Cổ trang / Trang 595

Người tình bên ngoài mang thai, muốn có danh phận. Chồng tôi liền dẫn cô ấy đến tiệc sinh nhật của tôi. Trước mặt khách khứa, người tình bên ngoài bưng trà thiếp, thảm thiết quỳ xuống trước mặt tôi: 「Chồng nói, nếu không cầu xin phu nhân đồng ý, anh ấy sẽ bắt thiếp bỏ thai, xin phu nhân cho thiếp một con đường sống.」 Tôi không nói gì, cũng không nhận trà. Chồng đứng bên cạnh lập tức nổi giận: 「Em sáu năm không sinh được con, anh để Nguyệt nương kính trà cho em, là cho em mặt mũi.」 「Vì em không muốn Nguyệt nương làm thiếp, vậy thì tốt, anh nâng cô ấy lên làm bình thê.」 Tất cả mọi người đều nghĩ tôi đau buồn đến mất trí, để chồng và người tình tự do ra vào mà không nói một lời. Chỉ có người bạn thân tiến đến gần, thì thầm nhắc tôi: 「Người ta đã đi rồi, không cần phải nén cười nữa.」

Khi địch thủ Chu Thận Chi bị lưu đày đến Lĩnh Nam, tôi chế nhạo anh ta: "Ăn nhiều vải thiều vào, tôi muốn ăn còn không được đây." Ai ngờ không lâu sau, tôi cũng bị biếm đến Lĩnh Nam. Chu Thận Chi chặn tôi dưới một cây vải thiều khổng lồ, nở nụ cười âm hiểm: "Thích ăn vải thiều phải không? Ba mươi mẫu đất này đều trồng cho cậu đấy. Ăn không hết sẽ chết đấy." Về sau, thân phận phụ nữ của tôi bị lộ. Hoàng đế gửi đến một tờ chiếu phong phi: "Nếu nhớ kinh thành, hãy về bên trẫm." Tôi sững sờ ngẩng đầu. Nhưng lại thấy địch thủ mắt đỏ tức giận.

Tôi là kẻ hâm mộ mù quáng và trung thành nhất của Cố Nguyên Hằng. Anh ấy ghét tôi xấu xí, nhưng lại thích sự mê đắm của tôi. Để trêu ngươi người mình yêu, anh ấy đã rước tôi về nhà với tám người khiêng kiệu. Nhưng vào đêm tân hôn, anh ấy siết cổ tôi, ép tôi nhìn vào gương. 「Với cái bộ mặt xấu xí này, mày cũng đáng để tao động đến sao？」 Tôi cười nuốt nhục, trở thành thế tử phi hiền lương nhất Trường An. Anh ấy say sưa nằm giữa đám hoa, tôi phụng dưỡng cha mẹ chồng. Anh ấy gây rắc rối, tôi cúi mình dọn dẹp. Cho đến khi anh ấy ăn cắp của hồi môn của tôi, định bỏ trốn cùng người mình yêu. Vào đêm khuya ở ngõ hẻm, tôi ra lệnh cho người cắt đứt gân chân tay anh ấy. Tỉnh dậy, anh ấy đã bại liệt thành một kẻ phế nhân. Tôi thong thả tháo dải áo, bước lên ngồi trên. 「Trước đây, phu quân luôn chê tôi xấu, không chịu động phòng hoa chúc。」 「Đêm nay, cái động phòng hoa chúc này, thiếp thân tự mình đến đòi。」

Năm thứ ba kể từ khi tôi xuyên việt đến lầu xanh. Tôi đã học được cả thân vũ điệu quyến rũ, hiểu rõ nhất cách để khiến đàn ông mê muội. Nhưng vô tình nghe thấy các cô gái mới đến tán gẫu: 『Cười chết, chị hoa khôi thực sự coi đây là thời cổ rồi.』 『Một nữ tiến sĩ thanh cao, bị lừa ở đây làm gái ba năm, vẫn là những kẻ giàu có này biết chơi.』 『Bạn nói, nếu cô ấy biết tất cả đều là do 'tiểu hầu gia' của cô ấy bày ra, sẽ không phát điên lên sao?』 『Suỵt! Diễn viên nào vào đây đều đã ký giấy sinh tử, ai dám cho cô ấy biết?』 Tôi đứng cứng tại chỗ, như rơi xuống hầm băng. Chẳng lẽ ba năm xuyên việt này chỉ là một trò lừa? Không kịp hồi tâm, đằng sau lưng bỗng vang lên giọng nói lạnh lùng của tiểu hầu gia: 『Phất Đông, ngươi đang làm gì ở đây?』

Tôi là một cô hầu ác độc. Vị công tử của phủ tướng quân thấy tôi đáng thương, đã đưa tôi vào phủ. Nhưng tôi đã lợi dụng lúc anh ta say rượu, leo lên giường của anh ta. Tôi chỉ vì giàu sang phú quý, nhưng anh ta lại động tâm, quỳ trước sân nhà cha mẹ anh ta và nói muốn lấy tôi làm vợ. Đến ngày sự thật bị phơi bày, tôi bỏ cuộc, chuẩn bị thu xếp hành lý chạy trốn. Nhưng anh ta mắt đỏ ngầu: 'Trong số nhiều người quyền thế như vậy, cô chọn tôi, chẳng phải vì tôi là người đặc biệt nhất trong lòng cô sao?'

Cha tôi ở kinh thành là một viên quan nhỏ tầm thường. Một đạo thánh chỉ, "Từ chối kết hôn với Tam Cự Đầu" rơi vào đầu ba chị em chúng tôi. Chị cả được hứa hôn với Tam Hoàng Tử, một đại gia chọi gà. Em út được hứa hôn với Tiểu Hầu Gia tàn tật, âm trầm. Tôi được hứa hôn với Tiểu Tướng Quân có bệnh tiềm ẩn. Đêm động phòng hoa chúc, tôi từng bước tiến gần, ra lệnh: "Cởi quần ra, nằm lên giường đi." Cả đêm, anh ta ôm quần chạy khắp phòng, tôi đuổi theo sau. "Đừng có giấu bệnh tránh thầy thuốc, tôi đến để giúp anh mà!" Ngày hôm sau, vừa ra khỏi cửa, ánh mắt của người hầu nhìn hai chúng tôi đều thay đổi.

Mẹ tôi vì hồi trẻ bướng bỉnh mà kết hôn sai lầm, nhưng lại coi tôi như kẻ thù, muốn giết tôi. Bà ấy nhận nuôi một người con gái, đối xử với cô ấy như ngọc như vàng. Hôn nhân mà cha tôi đính ước trước khi qua đời là lá bùa hộ mệnh cuối cùng để tôi sống sót. Ban đầu tôi tưởng vị hôn phu của mình ôn nhu, chính trực, hiểu tôi, bảo vệ tôi. Ai ngờ, còn ba ngày nữa là đến đại hôn, tôi tình cờ biết được, vị hôn phu của tôi giỏi "dùng vợ nuôi vợ"! Những thứ tôi gửi gắm cho anh ta, quay đầu lại đã bị anh ta đưa vào phòng khuê của em gái tôi, Tiết Man Man. Lời hứa mỗi năm một món quà, anh ta chưa bao giờ thất hứa với cô ấy. Hơn nữa, anh ta lấy cuốn y thư mà tôi đã dành mười năm tâm huyết mới hoàn thành, để đổi lấy chức vị huyện chúa cho cô ấy. Đã như vậy, hôn nhân này, gia đình này, tôi đều không muốn nữa. Những gì thuộc về tôi, tôi sẽ tự tay giành lại!

Anh họ say rượu đã cưỡng hiếp em gái. Anh ta nói không mấy quan tâm, 'Chẳng qua là tôi nhận cô ấy làm thiếp thôi.' Bà ngoại nói, 'Cô ấy dung mạo thô lậu, thật sự làm oan ức cho cháu ngoại quý báu của tôi.' Mẹ nói A Di Đà Phật, 'Lần này, cô ấy cũng có thể coi là nhờ họa mà được phúc.' Tôi cầm cành liễu đánh tới tấp vào anh họ. Nói với mọi người, 'Luật triều đình ta, kẻ nào cưỡng hiếp trẻ nữ dưới mười hai tuổi, sẽ bị tử hình.'

Cuối cùng tôi đã từ một cô dâu chịu khổ trở thành một bà mẹ chồng. Những ngày tốt lành của phụ nữ đã đến. Tôi có thể sai bảo con dâu, ra lệnh tứ tung. Cô ấy mệt đến nỗi không thể đứng thẳng, nhưng tôi cảm thấy hài lòng. Có người phụ nữ nào không phải trải qua như vậy sao? Khi con trai tôi đi giao hàng, tôi ở nhà bắt nạt con dâu và hầu gái, thật tự do. Chỉ cần có điều gì không vừa ý, tôi liền ghi nhớ, chuẩn bị khi con trai về sẽ mách lại. Nhưng ba tháng sau, đoàn thương nhân đi qua đã cho tôi biết rằng con trai tôi đã chết.

Chồng tôi ghét tôi. Không sao, tôi cũng không thích anh ấy lắm. Đêm tân hôn, anh ấy tuyên bố sẽ để tôi sống như một góa phụ suốt đời. Nghe vậy, tôi thở phào nhẹ nhõm. Tự mình vén mạng che mặt, chuẩn bị đi rửa ráy. Mạnh Tinh Hà ban đầu vênh váo, tỏ ra kiêu ngạo. Nhưng khi ánh mắt anh ấy đổ vào mặt tôi, thì đột nhiên dừng lại. Sau đó như đột nhiên tỉnh táo lại, nhanh chóng quay mặt đi, từ mũi lồng ra một tiếng khinh bỉ: ‘Chẳng qua chỉ là... lông mày và đôi mắt tinh tế hơn một chút, da thịt trắng hơn tuyết, môi không cần điểm cũng đỏ.’ ‘Buồn cười! Tiểu gia ta từng gặp không biết bao nhiêu tuyệt sắc, ngươi tưởng chỉ dựa vào gương mặt xinh đẹp này có thể mê hoặc ta sao?’ Tôi: ‘?’

Tôi đã làm hầu gái cho tiểu thư được mười năm. Tiểu thư đi chùa bất ngờ gặp phải bọn cướp núi, chỉ có tôi một người may mắn sống sót. Vác xác chết, tôi bò ra từ đống người chết, đưa tiểu thư về nhà. Lão gia và phu nhân trong đau buồn hỏi đi hỏi lại: "Sao cô không chết thay cho cô ấy? Tại sao người chết không phải là cô?" Cha mẹ tôi khuyên tôi tự kết liễu: "Chủ nhà không giết cô là nhân từ, nhưng làm nô tì phải có ý thức của nô tì. Chủ chết, sao cô có thể sống một mình?" Tôi đồng ý: "Hy sinh là bổn phận của nô tì, nhưng tôi muốn thay tiểu thư trải qua lễ thọ chết 16 tuổi." Ngày trước lễ thọ chết, tôi leo lên giường của hôn phu của tiểu thư. "Tất cả mọi người đều đang chờ tôi chết, nhưng tôi lại muốn sống."

Sau một tháng kết hôn, Bùi Thiệu đã bỏ trốn cùng người yêu thời thơ ấu của mình, làm tôi trở thành trò cười hoàn toàn ở thành Thượng Kinh. Gia đình họ Bùi muốn ly hôn với tôi. Tôi quay đầu và lên giường của Bùi Diễn, con trai thứ của gia đình Bùi. Sau đó, Bùi Thiệu trở lại thành Thượng Kinh với người yêu thời thơ ấu đang mang thai, cầu xin tôi nhận đứa trẻ này. Tôi dựa vào vòng tay của Bùi Diễn, nhẹ nhàng nói: 'Chàng nhầm rồi, đứa con trong bụng tôi mới là con trai trưởng hợp pháp của gia đình họ Bùi.'