Linh Dị / Trang 230

Phụ thân ta là thợ mộc giỏi nhất vùng. Người dành trọn một năm trời sửa sang đình bát giác cho Trương Viên Ngoại. Cái ngày đình viên hoàn tất, thân xác nát nhừ của cha ta cũng được khiêng về nhà trong đẫm máu. Họ bảo cha thông dâm với Liễu Di Nương, bị Trương Viên Ngoại bắt tại trận. Di Nương bị bỏ trói vào lồng tre dìm xuống sông, còn cha ta bị đánh bằng gậy đến chết. Sau này, ta trở thành tỳ nữ riêng cho nữ nhi của Liễu Di Nương. Chẳng ai hay rằng: Thà trêu sống Diêm Vương còn hơn chọc giận thợ Lỗ Ban. Mà ta, chính là nữ đệ tử Lỗ Ban.

Làng tôi nghèo lắm, cả năm không được ăn thịt lần nào. Anh trai tôi đói cồn cào, liều mạng chạy ra sau đền rắn bắt được hai con rắn béo múp míp. Anh ấy xé thịt ăn ngấu nghiến, mắt sáng rực vì no nê. Hôm sau, nhà tôi đột nhiên xuất hiện một người phụ nữ xinh đẹp lạ thường. Cô ấy đỏ hoe mắt nói mất hai đứa con trai, đến đây để tìm con. Mẹ tôi thấy người phụ nữ xinh đẹp bèn dẫn vào nhà, cho uống hai liều thuốc mê rồi đưa lên giường của anh tôi.

Có bao giờ bạn từng nhìn thấy một chiếc tủ sáp làm từ người chưa? Người ta lấy nội tạng của một người sống ra, sau đó nhúng cơ thể vào nước sáp cho đến khi toàn bộ bên ngoài được phủ một lớp sáp trong suốt. Cuối cùng, họ nhét đèn cỏ vào miệng của cái xác đã được tạo thành hình. Khi sáp đông cứng lại, một chiếc tủ sáp kinh dị đã hoàn thành.

Tết Trung Thu sắp đến, mẹ tôi lại gọi điện giục. “Con gái, con vẫn chưa mang thai sao? “Đã là người đàn ông thứ mười chín rồi đấy. Trên đời này làm gì có giống gen hoàn hảo? Con mà không sinh sớm thì sẽ muộn mất thôi.” Gác máy, tôi đưa mắt nhìn người bạn trai đang ở bên cạnh. Liệu có phải là cậu ta không? Cha của con tôi trong tương lai, và... món ăn của tôi.

Tướng quân dẫn về một nữ tử đang mang thai. Mọi người đều đang chờ xem chuyện cười của ta. Ta lại độ lượng hòa nhã vượt khỏi suy nghĩ của tất cả mọi người. Bởi vì từ nhỏ ta đã có mắt âm dương. Ta biết nữ nhân đó đã chết từ lâu, còn trở thành tử mẫu sát. Tử mẫu sát vào cửa, khắp phủ không có người sống.

Bố tôi là trùm nuôi hàu nổi tiếng có một không hai trong vùng. Những con hàu của ông toàn thân phơn phớt hồng, thịt tươi ngọt lịm, cắn một phát là tuôn trào vị nước biển mặn mà. Khách hàng đua nhau xếp hàng, tranh cướp từng con hàu tẩm vị. Thế nhưng, cứ mỗi lượt khách ùa vào, mặt mẹ tôi lại tái nhợt thêm một phần.

Để phu quân yên tâm đèn sách, ta lén bán bùa trùng nơi chợ quỷ. Hôm nay có khách kỳ lạ tìm đến, đòi mua thứ bùa khiến nữ nhân tuyệt tự. Dù che mặt kín mít, ta vẫn nhận ra ngay. Người này chính là phu quân của ta - Tạ Thời An.

Ta đã làm bà đỡ đẻ hàng chục năm, đã chứng kiến ​​người nhà ầm ĩ đòi giữ con nhỏ, đã chứng kiến ​​những đứa trẻ vừa sinh ra đã bị dìm chết. Thế nhưng hôm nay, con dâu vẫn đang khóc lóc trong phòng, mẹ chồng của cô ấy là Dương phu nhân đã nắm lấy tay ta, nhét vào tay ta một ít bạc vụn. "Quý nhân đừng lo lắng, bà già này nhất định sẽ cố gắng hết sức để mẹ con bình an." Ta ước chừng ít nhất cũng phải hai ba lượng, không khỏi lộ vẻ vui mừng. "A Di Đà Phật, phụ nữ sinh con, chính là vượt qua cửa tử. Nếu không cẩn thận, một xác hai mạng cũng là chuyện thường tình." Dương phu nhân vê từng hạt tràng hạt trong tay, nói xong, bóp mạnh lòng bàn tay ta. Ta sững sờ, ngẩng đầu lên nhìn. Chỉ thấy dưới vẻ mặt bình tĩnh của Dương phu nhân, là sát khí lạnh lẽo.

Để trả n/ợ, tôi đã mở một buổi livestream b/án đồ tang lễ, chuyên nhận làm đồ vàng mã và hứa sẽ “giao tận tay” người thân đã khuất của khách hàng. Không ngờ khán giả trong livestream không những không m/ua mà còn chế giễu tôi: “Mẹ tôi mất mười mấy năm rồi, báo mộng về là muốn nuôi chó. Cô làm cho mẹ tôi một con chó Maltese đi!” “Ông tôi dưới đó đ/á/nh mạt chược thiếu một chân, hay là cô làm mấy người giấy biết đ/á/nh mạt chược đi?” “Cười ch*t mất… L/ừa người ai mà không biết?” “Cô l/ừa người sống ki/ếm tiền từ người ch*t, không sợ tổn âm đức sao?!” Tôi không nói một lời, lập tức làm một con chó Maltese bằng giấy. Vài phút sau khi đ/ốt xong, con chó ấy nhảy ra từ trong đám lửa, còn vẫy đuôi thân thiện với mọi người trong livestream. Tôi vuốt đầu con Maltese, điềm nhiên hỏi người xem: “Lúc nãy ai nói muốn đ/ốt cho mẹ mình một con Maltese nhỉ?” “Mau thanh toán đi, còn kịp giao trong ngày!” Livestream lập tức bùng n/ổ, lượng fan trong hệ thống từ 0 nhảy lên 1000 chỉ trong chớp mắt.

Phu nhân mới chết hai tháng. Hầu gia đã không đợi được mà cưới vợ kế. Song từng cử chỉ hành động của người vợ kế này đều cực kỳ giống với phu nhân đã chết. Cô ta không ăn không uống, còn không toát mồ hôi. Điều đáng sợ hơn là từ sau khi cô ta vào cửa, mỗi ngày Hầu phủ đều sẽ chết một người. Chẳng bao lâu, vợ bé còn sống chỉ còn sót lại một mình ta.

Tôi ch*t trước khi sinh ra, bà nội nhất quyết dùng kim vàng để giữ tôi trong bụng mẹ để chờ đến khi được bảy tháng mới được ra đời. Bà nói tôi là oán q..uỷ, vì phải chịu nhiều yếu tố tác động, tôi đã ch*t yểu nhiều lần, không thể ra đời, oán khí cực kỳ nặng. Nếu không được giữ lại, sẽ biến thành một con q..uỷ, mang tai họa đến cho cả gia đình chúng tôi, đến lúc đó tất cả người trong nhà chúng tôi sẽ phải ch*t. Mãi cho đến khi tôi được sinh ra, bà nội mới phát hiện ra tôi là một người có hai h..ồn m..a. Chị tôi là người bình thường, còn tôi là một con q..uỷ đòi n..ợ. Đợi khi tôi chín tuổi, năm ch*t yểu đó, cơ thể tôi sẽ hoàn toàn thuộc về chị tôi. Chỉ là chị ấy không biết, người sống sót thực ra là tôi.

Dịch bởi Phong Linh Trấn, vui lòng không reup! ×͜× - ×͡× Anh trai tôi lại đưa một cô gái khác từ bên ngoài về, nói rằng là chị dâu mới của tôi. Đây là chị dâu thứ chín của tôi. Nhưng chị ấy khác với những người chị dâu trước đây, trên trán chị ấy có ba đường hoa văn màu xanh lam. Anh trai tôi không để ý đến nó, nhưng tôi biết đó là hình xăm khuôn mặt m..a. Mẹ tôi rất tốt với chị dâu mới, chăm chút chị ấy một cách chu đáo. Người khác nói chị dâu tôi rất may mắn nhưng trong thâm tâm họ đều biết rằng chị ấy sẽ không thể sống sót cho đến ngày cưới thứ hai.