Một sợi tơ không thể thành sợi chỉ

Lại một lần nữa, tôi tận mắt chứng kiến Hứa Trác Ngôn say rượu rồi hôn môi với kẻ khác. Tôi đề nghị chia tay. Anh ta ngơ ngác không hiểu: "Chỉ vì chút chuyện vặt vãnh này thôi sao?" "Bình thường anh đi đóng phim, cảnh hôn cũng đâu có thiếu, bây giờ em ghen tuông cái gì?" "Hôm nay anh uống hơi quá chén, anh hứa đấy, sẽ không có lần sau đâu." Tôi gạt tay anh ta ra. "Phải, chỉ vì 'chuyện vặt vãnh' này thôi." "Lần trước anh cũng hứa là không có lần sau rồi." "Tôi đã thử rồi." Sau cái lần đầu tiên anh ta say xỉn rồi hôn người khác, tôi đã thử. "Tôi cũng từng uống say, nhưng tôi vẫn nhớ rõ là phải từ chối mọi sự tiếp cận và mập mờ."

Khi ta từ biên quan giám quân trở về, trong phủ đã xuất hiện một nghĩa muội. Huynh trưởng đối đãi với nàng như em ruột. Tiểu muội bị nàng hành hạ đến mức liệt giường, nắm tay ta cười khổ: "Tỷ tỷ, đừng tranh với nàng nữa, không thắng nổi đâu." Lời vừa dứt, một thiếu nữ đeo đầy vàng ngọc đã khoác tay huynh trưởng từ hành lang bước ra, trên eo lủng lẳng ngọc bội trắng, dưới ánh mặt trời chói đến nhức mắt. "Chị hẳn là nhị tỷ tỷ? Thật là uy phong." Xinh đẹp thì đúng là xinh đẹp. Chỉ có điều chiếc ngọc bội kia - nếu không phải vật định tình ta tự tay khắc tặng hôn phu, có lẽ ta còn mỉm cười được. Huynh trưởng thấy ta chăm chú nhìn ngọc bội, vội ra hiệu hòa giải: "Oanh Oanh còn trẻ người non dạ, đừng để bụng." Quay lại lại giả vờ trách mắng: "Đã dặn bao lần không được thất lễ." Thiếu nữ thè lưỡi, hoàn toàn không coi ra gì: "Cũng chỉ là khối ngọc thôi, Bùi Tử Hằng ca ca nói đeo trên eo em đẹp hơn để trong hộp. Chị chẳng lẽ vì chuyện nhỏ này mà giận? Thật là nhỏ nhen." Ta đúng là nhỏ nhen thật. Nên một tay nắm chặt bàn tay đeo ngọc bội của nàng, dùng lực bẻ mạnh. Rắc. Ngón đeo nhẫn gãy lìa từ đốt thứ hai. Ngọc bội cùng ngón tay đứt lìa rơi xuống phiến đá xanh, lăn vài vòng.