Bán chi liên

Tại nhà chàng trai mà tôi thầm thương trộm nhớ, tôi vô tình bắt gặp một cô gái đang quấn khăn tắm. Chắc cô ấy vừa tắm xong, tóc vẫn còn nhỏ nước, hai má ửng hồng. Cửa phòng ngủ chính vẫn mở, bên trong là một khoảng tối mờ ám. Thật khó để tôi không liên tưởng đến những chuyện đã xảy ra giữa bọn họ. Tôi thậm chí còn lờ mờ ngửi thấy chút mùi tanh lợm giọng phảng phất trong không khí. Tiêu Hoài à Tiêu Hoài, chàng trai tôi đã thích mười năm trời, hôm nay đã xảy ra quan hệ với cô gái khác mất rồi. Đoạn tình cảm đơn phương kéo dài đằng đẵng suốt mười năm, đến giây phút này, tôi cuối cùng cũng đã triệt để bỏ cuộc.

Bần đạo vốn là một kẻ họa sư tầm thường nơi cung cấm. Cứ mỗi độ xuân thu, khi triều đình mở đợt tuyển tú, chính bần đạo là người phụ trách họa dung nhan cho các tú nữ. Đây vốn là chức vị béo bở, có thể lén lút nhận chút tư lợi. Kẻ nào muốn tránh chốn thâm cung, liền khẩn cầu bần đạo họa cho xấu xí. Kẻ nào muốn bay lên cành cao, lại mong bần đạo tô điểm thêm phần diễm lệ. Tích góp được chút bạc lẻ, bần đạo ngỡ rằng cứ thế mà bình lặng qua ngày. Đợi đến tuổi được rời cung, bần đạo sẽ trút bỏ nam trang, trở về quê nhà bái đường cùng vị hôn phu đang ngày đêm chờ đợi. Nào ngờ đâu, chỉ vì một nét vẽ cố ý thêm vào, đã khiến quân vương bỏ lỡ bóng hồng trong mộng đang lưu lạc chốn nhân gian. Đế vương nổi trận lôi đình. Người hạ lệnh chém đầu kẻ họa tranh.