“Vương hầu tướng tướng, há lại có dòng giống riêng sao!” – Trần Thăng. Hắn vốn chỉ là nông phu áo vải cày cuốc ngoài đồng, nhưng dưới ách áp bức của nhà Tần t/àn b/ạo, đã châm ngòi cho ngọn lửa phản kháng đầu tiên. Từ đoàn người bị bắt đi phu gặp mưa gió cản đường, đến cuộc khởi nghĩa quyết tử của chín trăm người ở Đại Trạch Hương; Từ mưu kế tuyên truyền khéo léo bằng “thư trong bụng cá”, đến chính quyền “Trương Sở” chỉ trong nửa năm đã làm chấn động triều đình, cuốn phăng cả Trung Nguyên. Đây là ngọn lửa bùng lên từ bùn lầy – dù cuối cùng thất bại, nhưng tiếng gào thét của hắn đã mở màn cho cuộc diệt Tần, khiến thiên hạ lần đầu tin rằng: Kẻ thường dân cũng có thể viết lại vận mệnh vương triều!