Như Ý (Lavender)

Cổ trang
16 chương · Hoàn · 09/01/2026 07:03 · 10
Người đăng: Mèo nhỏ thích ăn Quýt
Tác giả: 作者 : Lavender
Cập nhật đến: Chương 15, Chương 16
10 chương
Đọc ngay
Bản dịch thô - sẽ hiệu chỉnh sau

Năm đói kém, cả làng lâm nạn. Thằng em đói lả, khóc không thành tiếng, bụng chướng phình lên bóng loáng. Mẹ ôm nó ngồi bậu cửa, bất động như pho tượng đất mất h/ồn. Trong nồi chỉ có đất Quan Âm nấu với nước lã, ăn vào bụng trương cứng, chẳng thể nào thải ra được.

"Con gái..." Cha lên tiếng, giọng nghẹn ứ, "Đừng trách cha mẹ tà/n nh/ẫn... Vào cung, trong cung ít ra còn có miếng cơm manh áo."

Kẻ buôn người bước vào, mang theo luồng gió lạnh khô khốc.

"Dung mạo cũng tạm được, chỉ có hơi g/ầy guộc."

"Ba đấu kê, không thể thêm nữa đâu."

Tôi thấy bàn tay cha run bần bật trên tờ giấy có in dấu vân tay. Ba đấu kê vàng óng đổ vào chiếc vò gạo nứt nẻ - thứ đồ đựng duy nhất trong nhà, phát ra tiếng xào xạc. Âm thanh ấy nghe sao mà êm tai, có lẽ là thứ âm thanh tuyệt vời nhất tôi từng được nghe.

Thằng em... chắc sẽ sống qua được mùa đông này.

Danh sách chương

Có thể bạn quan tâm

Bình luận

Đọc tiếp

Bảng xếp hạng

Mới cập nhật

Xem thêm