Giữa bùn lầy hôn em

Hiện đại Ngôn Tình
9 chương · Hoàn · 06/02/2026 12:50 · 58
Người đăng: Mèo nhỏ thích ăn Quýt
Tác giả: 作者 : 出口成張女士
Cập nhật đến: Chương 8, Chương 9
9 chương
Đọc ngay
Bản dịch thô - sẽ hiệu chỉnh sau

Trời đột ngột trở lạnh khiến hệ thống cảnh báo áp suất lốp xe của tôi kêu ầm ĩ. Đang ở tiệm sửa xe thì điện thoại đổ chuông - cuộc gọi từ người yêu cũ: "Em đang ở đâu?"

Trời lạnh đến mức miệng tôi đông cứng lại, lắp bắp: "Em đang... đá/ nh lốp*."

*Nguyên văn: "đá/ nh th/ai" - đồng âm với "sửa lốp"

Bên kia đầu dây, hơi thở anh đột nhiên ngừng bặt. Giọng nam trầm khàn vang lên: "Đừng động đậy, gửi định vị cho anh, đợi đấy."

Nửa tiếng sau, anh đứng trước mặt tôi, khóe mắt đỏ hoe: "Là từ đêm hôm đó, phải không?"

Tôi chưa kịp há miệng thì anh đã tiếp: "Thôi được, dù không phải của anh... anh cũng nhận. Bất kể là của ai... anh đều chấp nhận."

Tôi đờ đẫn nhìn chiếc lốp xe xì hơi. Cạn lời tự hỏi: Anh ta đang nói cái gì thế nhỉ?

Danh sách chương

Có thể bạn quan tâm

Bình luận

Đọc tiếp

Bảng xếp hạng

Mới cập nhật

Xem thêm
Hoàn

Sau ngày 11/11, chồng quên thanh toán giỏ hàng, tôi quyết định ly hôn

Chương 8
Chồng tôi, Cố Hoài Chu, nổi tiếng là một người chồng mẫu mực. Dạ dày tôi không tốt, anh ấy liền bảo đầu bếp trong nhà chuyên tâm học nấu các món dưỡng vị; tôi sợ lạnh, nên cứ mỗi khi đông về, anh ấy lại cho người chuẩn bị sẵn sàng hệ thống sưởi sàn, máy tạo độ ẩm và túi chườm nóng. Có lần tôi sốt cao giữa đêm, anh ấy sẵn sàng hủy bỏ hợp đồng quan trọng vào ngày hôm sau để túc trực bên cạnh tôi suốt cả đêm ở bệnh viện. Kết hôn 7 năm, năm nào cứ đúng 0 giờ ngày 11 tháng 11, anh ấy cũng đúng giờ thanh toán sạch sẽ giỏ hàng giúp tôi. Chỉ riêng năm nay, anh ấy quên mất. Cố Hoài Chu ngồi xổm trước mặt tôi, nắm lấy tay tôi: "Vợ à, anh xin lỗi, đừng giận mà. Em muốn gì anh đều bù đắp cho em hết, được không?" Anh ấy thậm chí còn chưa kịp thay bộ vest, dưới mắt hằn lên những vệt thâm quầng vì thức đêm. "Cuộc họp xuyên quốc gia ngày hôm qua đột nhiên phát sinh sự cố, anh đã phải xử lý suốt." Anh ấy đặt một chiếc thẻ đen trước mặt tôi, giọng trầm xuống: "Giỏ hàng anh đã bảo trợ lý Chu đặt lại đơn mới rồi, món nào hết hàng anh cũng đã cho người điều phối từ nước ngoài về." Trợ lý Chu cũng lên tiếng theo: "Cố tổng sợ cô không vui nên sáng nay đã hủy luôn chuyến công tác, vội vã quay về để gặp cô." Thế nhưng, tôi rút tay lại, tháo chiếc nhẫn cưới trên ngón áp út, đặt lên bàn trà với vẻ mặt lạnh lùng: "Cố Hoài Chu..."
Hiện đại
Tình cảm
0