Đến ngày hài nhi của ta được lập làm Thái tử, ta đã thổ lộ cùng Sở Trầm Hoài bí mật rằng ta là người từ thế giới khác tới. Chẳng đành lòng nhìn người ở chốn lãnh cung suốt quãng đời còn lại, ta đắc tội với bậc quý nhân để được ở bên cạnh người. Lại dùng những tri thức từ nơi xa lạ kia mà giúp người nổi bật giữa đám hoàng tử. Thế nhưng, vào ngày sinh thần của ta, Sở Trầm Hoài lại sủng hạnh một nha hoàn tên Tích Chi ngay tại tẩm điện của ta. Trong nguyên tác, chính ả mới là kẻ ở bên Sở Trầm Hoài những ngày tháng tăm tối nơi lãnh cung. "Hoàng hậu trước khi xuyên không đã hai mươi lăm tuổi, nay thân x/ác này mới tròn đôi mươi." "Mỗi khi nghĩ đến việc phải hoan lạc cùng kẻ có tuổi tác như bà nội, trẫm đều cảm thấy vô cùng gh/ê t/ởm." "Vốn dĩ, trẫm và nàng mới là đôi uyên ương cùng nhau đi hết cuộc đời." Một lần nữa trọng sinh về thời điểm phân chia nơi làm việc, ta cung kính hành lễ với Quý phi: "Nô tỳ nguyện ý đến hầu hạ Lục công chúa."
