Trầm hương chẳng ấm giấc mơ xưa

Cổ trang
6 chương · Hoàn · 03/09/2026 12:25 · 0
Người đăng: Mèo nhỏ thích ăn Quýt
Tác giả: 也許就是爛泥
Cập nhật đến: Chương 5, Chương 6
6 chương
Đọc ngay
Bản dịch thô - sẽ hiệu chỉnh sau

Tại Thẩm gia ở Giang Châu, tân nương nếu dám cãi lời mẹ chồng, tất phải đưa vào am đường chép kinh cầu phúc. Thiếp thân chỉ vì đêm Trung thu ăn thêm một miếng bánh nguyệt, liền bị phu quân Thẩm Thính Bạch sai người gói ghém đồ đạc, đưa đi ngay trong đêm. Chàng chê thiếp là đứa con gái hoang dã nơi thôn dã, không hiểu quy củ nhà quyền quý. "Cái tính hoang dã này của nàng, sớm muộn cũng gây ra đại họa. Hãy đến am mà ở hai năm, học cho biết thế nào là làm Thẩm phu nhân." Hai năm sau, chàng dẫn biểu muội đến đón thiếp. Thuở trước, thiếp vốn thích mặc váy đỏ, cười nói rạng rỡ giữa sân, luôn thích chạy theo chàng mà hỏi đông hỏi tây. Nay thiếp khoác trên mình bộ y phục vải thô, đờ đẫn quỳ trên bồ đoàn, ngay cả đầu cũng chẳng dám ngẩng lên. Biểu muội thỏ thẻ gọi thiếp một tiếng tỷ tỷ, thiếp sợ hãi lập tức dập đầu xuống đất. Thẩm Thính Bạch nhíu mày, tiến lên muốn đỡ thiếp: "Quy củ học cũng khá đấy, cùng ta về nhà thôi." Thiếp lại ngơ ngác ngẩng đầu, ánh mắt trống rỗng nhìn chàng. "Thí chủ, ngài nhận lầm người rồi, bần ni pháp danh là Vo/ng Trần." Nụ cười trên mặt chàng lập tức cứng đờ. Chàng đâu hay biết, ở Giang Châu này, chẳng còn đứa con gái hoang dã nào cả lòng cả dạ hướng về chàng nữa rồi.

Danh sách chương

Có thể bạn quan tâm

Bình luận

Đọc tiếp

Bảng xếp hạng

Mới cập nhật

Xem thêm
Hoàn

Tiếng thở dài thương xuân

Chương 7
Nhà ta cùng Phạm Dương Tiết thị có hôn ước. Bởi vậy, vừa đến tuổi cập kê, ta đã vượt ngàn dặm đường sông, gả cho Tiết thiếu tướng quân. Thế nhưng, người đối đãi với ta chẳng chút tử tế. Chẳng những ép ta uống thứ thuốc đắng chát, mà đêm khuya nào người cũng đến, hung hăng ức hiếp ta. Có lần, chỉ vì ta khóc lóc quá nhiều, buông lời trách mắng, người liền dọa muốn đoạt mạng ta! Ta kinh sợ đến rơi lệ, ngày đêm nơm nớp lo âu, chỉ sợ đi sai một bước. Chẳng ngờ không lâu sau lại phát hiện mang thai, muốn trốn cũng chẳng thể. Liền nghe theo lời khuyên của bạn thân, lén lút đến chùa, cầu mong gia đạo hòa thuận, hài nhi bình an. Không ngờ khi xuống núi lại gặp triều đình vây quét thổ phỉ, kẻ cầm đầu chính là Tiết Ngọc Minh. Người đang ôn nhu hộ tống một vị quý nữ rời đi. Ngoảnh đầu lại, liền thấy ta bị thổ phỉ bắt giữ, đáng thương che chở bụng mình, trước ngực cắm phập một thanh đoản đao, ngơ ngác nhìn về phía người. Mở mắt ra lần nữa, đã trở về ngày trao đổi canh thiếp. Ta khóc lóc nhào vào lòng mẫu thân: "Mẫu thân, Tiết Ngọc Minh kia lòng dạ hiểm độc, hài nhi không muốn gả cho người đó!"
Cổ trang
Tình cảm
Ngôn Tình
0