Chán ghét giới thượng lưu, tôi lại chính là tiểu thư thật của hào môn

Sảng Văn
10 chương · Hoàn · 01/08/2026 09:58 · 41
Người đăng: Mèo nhỏ thích ăn Quýt
Tác giả: Đang cập nhật
Cập nhật đến: Chương 9, Chương 10
10 chương
Đọc ngay
Bản dịch thô - sẽ hiệu chỉnh sau

Ở trại trẻ mồ côi, ngày nào tôi cũng chong đèn đọc những cuốn tiểu thuyết kiểu như "Cưng chiều tiểu thư hào môn". Điều đó khiến tôi từ nhỏ đã nảy sinh á/c cảm cực độ với giới thượng lưu và phân cấp giai cấp. Trong khi các cô gái khác mơ tưởng về việc được cha mẹ ruột là tỷ phú tìm đến, thì tôi lại ngày đêm nghiền ngẫm bộ Tư bản luận, đầu giường dán đầy khẩu hiệu "Đả đảo chủ nghĩa tư bản thối nát". Tôi c/ăm gh/ét nhất là những kẻ trọc phú cho rằng có tiền là có thể chà đạp lên lòng tự trọng của người khác. Ngay khi tôi đang chuẩn bị tâm thế để đi thi công chức, một chiếc Rolls-Royce dừng lại trước quán cà phê nơi tôi làm thêm. Một quý bà dát đầy hàng hiệu trên người, tay bịt mũi. Đi cạnh bà ta là một thiên kim giả mặc váy liền thân. "Cô là Lâm Nhược Ninh đúng không?", "Ta là mẹ ruột của cô đây.", quý bà hất cằm nói. "Dạo gần đây vì chuyện cô được tìm thấy mà Giao Giao cảm thấy rất buồn bã, thậm chí còn hơi trầm cảm nữa.", "Nhà họ Chu chúng tôi không thiếu tiền, cô có thể trở về nhà họ Chu.", "Nhưng với điều kiện cô phải làm trợ lý đời sống cho Giao Giao, mọi chuyện đều phải nhường nhịn và chăm sóc cho con bé."

Danh sách chương

Có thể bạn quan tâm

Bình luận

Đọc tiếp

Bảng xếp hạng

Mới cập nhật

Xem thêm

Nhược Hàn

Ngày Tống Chi Loan được bổ nhiệm vào nội các, chàng uống say rồi trải qua một đêm xuân với đích muội của ta. Sau chuyện đó, chàng vẫn lạnh nhạt như thường lệ, đưa tay day day trán: “Chẳng qua chỉ là cho Nhược Tình danh phận quý thiếp thôi, cần gì phải làm mọi chuyện khó coi đến mức này?” Ta đưa mắt nhìn quanh, khắp phòng đều là cảnh tượng hỗn độn. Đích mẫu ngoài mặt hiền từ nhưng trong lòng cay nghiệt, đích muội co rúm trong góc giả vờ đáng thương, nhưng khi không có ai lại lộ ra ánh mắt khiêu khích. Phụ thân muốn nói lại thôi, còn Tống Chi Loan thì ngày càng lạnh lùng… Tất cả mọi người trong phòng đều đang chờ xem trò cười của ta. Ta gần như không thở nổi, xoay người lao thẳng ra ngoài. Tống Chi Loan khẽ mắng một câu, nhưng cuối cùng vẫn đuổi theo. Kết quả, cả hai chúng ta đều bị một con ngựa điên hoảng sợ đá chết. Khi mở mắt lần nữa, ta và Tống Chi Loan đã quay về mười năm trước, lúc cả hai vẫn chưa thành thân. Tống Chi Loan bình tĩnh lại một lát rồi nói: “Đã định trước cuối cùng chúng ta sẽ trở thành đôi phu thê oán hận nhau, vậy giữa nàng và ta…” Ta nhanh chóng tiếp lời: “Vậy thì dừng ở đây thôi, ai về vị trí của người nấy.” Một người mà ta dành cả mười năm cũng chẳng thể sưởi ấm được trái tim, quả thật không đáng để ta tiếp tục bỏ công sức vào nữa. Tống Chi Loan sững sờ, nghiến răng nói: “Nàng cần gì phải cứng miệng như vậy? Những gì ta nói đều là sự thật. Ta đã đứng ở vị trí quyền cao chức trọng, còn nàng thì lòng dạ hẹp hòi, chẳng có chút phong thái nào của chính thê, ngay cả muội muội ruột của mình cũng không dung nổi…” Ta không nhịn được, ngắt lời chàng: “Tống đại nhân, hà tất phải nói nhiều? Cứ coi như chúng ta chưa từng quen biết nhau đi.”
Cổ trang
Ngôn Tình
0
Hoa Nhân Duyên Chương 22
DÂN GIAN DỊ VĂN LỤC - CHUYỆN KỲ LẠ TRONG DÂN GIAN Phần Kết: Người Bạn Nơi Phương Xa