Ngày nhận người thân, gia đình họ Giang vừa mới di cư từ Pháp về. Họ đều không thông thạo tiếng Trung, quen nói tiếng Pháp. Thế nên suốt nửa năm qua, tôi chỉ có thể dùng phần mềm dịch thuật mới có thể giao tiếp bình thường với họ. Thậm chí khi tham dự yến tiệc, bị người ta kéo vào phòng riêng, lúc tỉnh táo lại, việc đầu tiên tôi làm là tìm anh trai luật sư để cầu c/ứu. Anh ấy cũng chỉ đẩy cho tôi một phiên dịch viên, rồi đóng cửa từ chối tôi ở bên ngoài. Tôi vừa định rời đi, cánh cửa lại không đóng ch/ặt, âm thanh bên trong truyền ra: "Yến ca, đã qua hơn nửa năm rồi, anh vẫn dùng cái cớ vụng về đó để lừa em gái anh sao? Nó không hề phát hiện ra chút nào à?" "Phát hiện thì đã sao, kiểu gì cũng có cách trị nó." Anh trai tôi nói tiếng Trung rất lưu loát. "Nếu không lừa nó, chắc chắn nó sẽ tìm mọi cách để tranh sủng, b/ắt n/ạt Lăng Vi." "Lăng Vi là người anh nhìn lớn lên từ nhỏ, anh không nỡ để cô ấy chịu ấm ức." Trái tim tôi như bị ai đó lôi ra rồi lại nhét vào, đ/au nhói đến nghẹt thở. Để có thể giao tiếp bình thường với họ, dạo gần đây ngày nào tôi cũng học tiếng Pháp. Anh trai tôi không hề hay biết.
