Cổ trang / Trang 554

Năm 16 tuổi, chỉ một lần thoáng thấy, hình bóng chàng trai dưới nhánh đào Bạch Mã Tự đã lặng lẽ khắc sâu vào trái tim tôi. Hai năm sau, một đạo thánh chỉ phong tôi làm Quý Phi. Chàng trai năm ấy vội vàng tặng tôi ngọc bội bình an tỏ bày tâm ý, đôi mắt đỏ hoe chỉ cầu mong tôi được bình yên vui vẻ. Thế nhưng ngay ngày nhập cung, tôi đã bị Hoàng thượng ghét bỏ, đày vào lãnh cung chết trong cô độc. Trước lúc lâm chung, tôi cậy người hẹn gặp chàng lần cuối. Chàng nhìn tôi đầy chán ghét: 'Nàng là thứ gì? Nếu không sợ nàng vào cung tranh sủng của Anh Nương, ta đã thèm quen biết nàng sao?' Anh Nương, chính là tên thưở nhỏ của Hoàng hậu. Hóa ra tất cả chỉ vì bà ta! Tôi ôm hận mà chết. Mở mắt ra, bỗng thấy mình trở về ngày chàng trao ngọc bội.

Sau khi được Nhiếp chính vương chôn cất long trọng theo nghi lễ Vương phi, linh hồn tôi vẫn lang thang phía trên một cung điện. Ở đó có một người phụ nữ tiều tụy trần trụi, làn da sần sùi như vỏ cây chi chít những vết thương mới cũ đan xen. Cho đến khi cô ấy lôi ra con búp bê vải quen thuộc, tôi mới chợt nhận ra - người đàn bà điên loạn này chính là chị gái đã thế thân tôi gả vào hoàng gia. Linh hồn tôi gào lên đau đớn, tôi đột nhiên nhận ra cả đời mình đã ích kỷ đến mức không tưởng. Khi bàn tay cô ấy buông thõng, tôi trở về tuổi mười lăm. Đang lúc vui sướng điên cuồng, tôi bắt gặp ánh mắt hận thù của chị gái đang quỳ trong nhà thờ tộc. #短篇 #重生 #成長 #救贖 #架空

Vào ngày thành thân, tôi cùng chị cả cùng lúc lên kiệu hoa. Chị gả cho Thái tử đang thịnh thế, tôi gả cho Thiếu tướng quân trấn thủ biên cương xa xôi. Nào ngờ Thái tử ghét cay ghét đắng hôn nhân sắp đặt, bắt chị cả ở cùng phòng với một con chó đực đang động dục. Khiến nàng chịu hết tủi nhục này đến nhục nhã khác, suýt nữa đã phát điên. Còn tôi phò tá phu quân đại thắng khải hoàn, khí thế ngút trời. Khi đại quân trở về kinh thành, chị cả xõa tóc rối bù quỳ trước đoàn người, cầu xin tôi thu nhận. Nhưng khi tôi xuống ngựa đưa tay đỡ nàng, chị ta rút dao găm từ tay áo đâm chết tôi. Tỉnh lại lần nữa, tôi trở về ngày thành thân. Nhìn thấy chị cả lén lên kiệu hoa của tôi. Tôi mỉm cười. Kỳ thực, ta chính là Vương giả của loài chó.

Sau khi trọng sinh, ta nuốt hợp hoan tán, vặn xoắn tấm ga giường thành một mớ hỗn độn. Thẩm Tri Nhân lại khép chặt đôi mắt, không như kiếp trước hèn mọn cầu xin dùng thân thể giải độc cho ta. Kiếp này, ta không muốn gồng mình chịu đựng dược tính, trở thành phế nhân rồi chết thảm thương. Cũng chẳng nỡ phụ bạch tình ý chân thành của hắn. Không ngờ Thẩm Tri Nhân cũng trọng sinh. Hắn cúi mắt né tránh ta: 『Công chúa, thần chỉ là vật thay thế cho người giải khuây... Vô phúc thọ hưởng ân sủng của điện hạ.』 『Nợ kiếp trước, thần đã trả hết rồi.』 #truyện_ngắn #cổ_đại #trọng_sinh #ngọt_văn

Năm thứ năm tôi xuyên không về cổ đại. Tôi vẫn chưa tìm được cách trở về nhà, cuối cùng đành kết hôn với Tề Vương - người luôn theo đuổi tôi. Ngày đại hôn, chúng tôi thổ lộ bí mật. Tôi nói với chàng: 'Thực ra ta là nữ tử xuyên việt, nếu ngươi đối xử tệ với ta, ta sẽ trở về thế giới cũ khiến ngươi vĩnh viễn không tìm thấy'. Tề Vương gật đầu lia lịa, thề sẽ yêu ta như mạng sống cả đời. Nhưng sau đó, thanh mai trúc mã đi hòa thân của hắn trở về... Tôi đứng nhìn ánh mắt chàng dần bị người khác chiếm lĩnh. Thất vọng tột cùng, tôi lại bắt đầu tìm cách trở về. Đâm đầu vào tường, treo cổ, nhảy hồ... tôi thử đủ mọi cách. Nhưng thái độ Tề Vương ngày càng lạnh nhạt. 'Trẫm tưởng nàng thông minh, hóa ra cũng dùng thủ đoạn hèn mọn tranh sủng?' 'Xuyên việt gì chứ? Nàng tưởng trẫm thật sự tin sao?' Lúc ấy tôi mới biết, hóa ra hắn chưa từng tin tôi.

Đêm trước khi chồng tôi bị hành hình, hầu gái Tịch Mai của tôi đã lén vào ngục tối, hiến thân với hắn một đêm để lưu lại huyết mạch cho họ Chu. Mười tháng sau, Tịch Mai sinh hạ một trai rồi quyết liệt gieo mình xuống sông. Tôi xúc động sâu sắc, từ bỏ hôn nhân tái giá, dốc lòng nuôi dạy con nuôi Chu Di Hoài. Nó văn chương kém cỏi, tôi đưa vào quân doanh, nhờ cha tôi đề bạt mà thăng tiến như diều gặp gió. Ai ngờ lúc giao tranh với Nam Việt, nó mang bố phòng đồ đào tịch theo giặc. Biên ải cha tôi trấn thủ thất thủ, hoàng đế nổi trận lôi đình, kết án cửu tộc nhà Bách phải chịu cực hình. Đêm trước hành quyết, ngục tối chợt xuất hiện đôi nam nữ trung niên khinh khỉnh: "Hoài nhi bên ngươi chịu hết khổ nhục, khiến gia đình ta ly tán, nay đền tội xứng đáng!" Hóa ra Chu Cảnh An và Tịch Mai đều giả chết. Còn Chu Di Hoài chính là quân cờ họ cài bên tôi. Sau khi bị đao phủ dùng dao cùm xẻo từng thớ thịt, tôi trùng sinh về ngày Chu Cảnh An bị xử trảm. Nhìn kẻ giả mạo bị đưa lên pháp trường thay chồng thật, tôi giả bộ kinh hoàng khóc lóc với giám sát quan: "Khoan đã! Người này... không phải chồng ta! Trời tru đất diệt, các ngươi giấu chồng ta nơi nào? Mau giao hắn ra!"

Lão phu nhân rút ra một phong thư ly hôn đặt vào tay tôi. Tôi giật mình: «Lão phu nhân, đây là lão gia để lại cho ngài trước khi mất ư?» «Không, đây là con trai ta để lại cho ngươi.» Hả? Nhân lúc ta mang thai mà muốn đoạt mạng ta? «Đừng lo, nửa năm sau sẽ nạp ngươi làm thiếp, của hồi môn gửi trước ở ta, sau này vẫn là một nhà.» Kiếp trước ta đào mả người, kiếp này lại làm một nhà với các người ư!? Tôi xoa xoa bụng bầu, gọi tâm phúc: «Đi, trước tiên ta đi đập nhà thờ tổ nhà họ Tần!» «Không được đâu, đó là tổ tiên nhà họ Tần mà.» Hừ, đó là tổ tiên các ngươi, đâu phải tổ tiên ta!

Anh ấy nói sẽ cho tôi một hôn lễ lộng lẫy nhất. Để được gả cho anh, tôi ở nhà chờ đợi suốt 3 năm, cuối cùng cũng đợi được ngày anh đại thắng trở về từ tiền tuyến. Nhưng khi trở lại, anh lại thân mật ôm lấy một người con gái khác. "Cô ấy đã cứu mạng ta, ta không thể phụ cô ấy. Từ nay nàng ấy sẽ là chính thất, nếu nàng muốn, hãy làm thị thiếp. Nếu không muốn, đời này đừng bao giờ bước vào phủ tướng quân nửa bước." Đúng ngày anh đại hôn, tôi chủ động gả cho thiếu gia mắc bệnh lao phổi, nào ngờ lại bước lên đỉnh cao cuộc đời.

When my husband frequently accompanied me back to my parental home, I knew the plot had begun. He and my half-sister would be discovered in disheveled clothing, followed by her entering our household, my death from illness – all unfolding seamlessly. But this time, the figure lying beside my half-sister would no longer be him, but merely a lowly servant. I would never again let him destroy us as he did in that prophetic dream.

Khi tin tức Bạch Nguyệt Quang và Bùi Hoài ly hôn truyền đến, tôi liền biết rằng chúng ta cũng sắp đến hồi kết. Hơn một tháng lạnh nhạt, lúc hắn mua bánh ngọt cho bạch nguyệt quang, thuận tay đẩy vào lòng tôi một hộp bánh vân phiến: 『Chẳng phải vẫn nhớ đến nàng sao? Còn giận dỗi gì nữa.』 Tôi không cãi vã cũng chẳng hờn trách, mỉm cười nhận lấy. Hắn có chút bất ngờ, vô thức sờ vào chiếc bánh hấp trứng cua trong ngực – món tủ của bạch nguyệt quang. Hôm nay là sinh nhật nàng. Bùi Hoài chạy khắp kinh thành mua quà. Còn bánh vân phiến của tôi, chỉ là món quà tặng kèm. Ngày trước, tôi nhất định đã gào khóc. Nhưng lần này, tôi mệt rồi.

Phò mã ôm về một đôi long phụng anh, bảo ta hết lòng chăm sóc. Kiếp trước, ta xem chúng như con đẻ. Con nuôi đỗ đạt làm tể tướng, con gái nuôi quý phái hoàng hậu. Nhưng khi chúng đạt được quyền thế, lại đày ta làm nô tỳ tội đồ, khiến ta sống không bằng chết. Chúng nói, chính ta đã cưỡng đoạt khiến mẹ đẻ của chúng bị giáng làm thứ thiếp, sống khổ nhục. Ngày phò mã nghênh đón nguyên phối, ta mặc áo đơn co ro quỳ trên nền tuyết nhìn cảnh đoàn tụ tứ khẩu nhà họ. Nay ta trọng sinh một lần nữa, phò mã chưa kịp mở lời nhờ nuôi dưỡng tử nữ, đã thấy trong lòng ta đã ẵm sẵn một nam anh nhi. #truyệnngắn #cổđại #trọngsinh

“Chúc các người tình lang thiếp ý, trăm năm hạnh phúc.” Tôi tháo chiếc mũ phượng hoàng ra, đội lên đầu người thiếp xinh đẹp của hắn, rồi rảo bước rời đi. Trăng đêm nay tròn một cách khiếm nhã, như cố ý chúc phúc cho đôi uyên ương trong phòng kia bách niên giai lão. Khi rời đi, tôi còn cười nhạt với ả tiểu thư: “Chiếc mũ phụng quán này hợp với muội muội hơn đấy. Chỉ không biết... muội có đeo nổi món quà này không?” Câu nói khiến ả hồng nhan kia mặt mày tái mét, thân hình mềm nhũn đổ vào lão vương gia. Lão ta vội vàng đỡ lấy người đẹp, dỗ dành không ngớt lời. Cảnh tượng ấy khiến tôi bật cười ha hả, đưa ra quyết định trái khoáy chưa từng có: Lễ thành thân này - ai thích thì thành! Bổn cô nương không phụng bồi nữa!