Valentine cùng bạn thân lục thùng rác ở Bến Thượng Hải, phát hiện ra ngôi nhà thứ hai của chồng.

Trúc mã tôi thầm mến say rượu, tôi lén hôn anh, nhưng anh đã tỉnh từ lúc nào không hay, lạnh lùng bóp cổ tôi rồi dùng sức đẩy mạnh về phía sau: "Đủ chưa?" "Cậu nhầm lẫn gì rồi thì phải, tôi không có hứng thú với đàn ông." Sau này, trong một trò chơi, tôi bốc trúng hình phạt phải hôn sâu một người đàn ông khác trong một phút. Ứng Dữ Trần - kẻ từng bảo không có hứng thú với đàn ông - bỗng dưng tức giận kéo tôi lại. "Cậu ấy không muốn." "Chơi có chơi có chịu, để không làm mất hứng của mọi người, chai rượu này tôi sẽ uống thay cậu ấy." Nào ngờ đối phương vẫn không chịu buông tha, giữ chặt chai rượu của anh rồi khiêu khích: "Anh là gì của cậu ta, dựa vào đâu mà đòi uống thay?" Nghe vậy, Ứng Dữ Trần quay đầu lại, giáng xuống môi tôi một nụ hôn thật mạnh: "Bây giờ thì được rồi chứ?" Tôi ngớ người.

Năm sáu tuổi, mẫu hậu băng hà. Tang lễ vừa dứt, phụ hoàng liền truyền chỉ cho Vân tần dọn vào Khôn Ninh cung. Nàng ta bưng một bát cháo nóng, ngồi xổm xuống trước mặt ta mà cười: "Công chúa, từ nay về sau để thiếp chăm sóc người có được không?" Ta ngoan ngoãn uống cạn bát cháo. Nàng ta hài lòng xoa đầu ta. Ngày kế tiếp, ta bị phạt đứng dưới hiên. Kẻ thù không đội trời chung của đời ta là Sở Quý phi đi ngang qua, nàng liếc nhìn ta một cái. Ta rụt cổ lại. Nàng hít một hơi, quát lớn: "Kẻ nào cho phép phạt công chúa như thế?" Lưu ma ma đang cắn hạt dưa sợ hãi quỳ rạp xuống đất, lắp bắp nói công chúa nghịch ngợm, làm đổ bát yến sào cháo mà Vân tần nương nương ban cho. Sở Quý phi không nói thêm lời nào, nắm lấy tay ta, đưa về Quỳnh Hoa cung.