Khi ấy đã ngẩn ngơ

Cổ trang Ngôn Tình
8 chương · Hoàn · 24/05/2026 20:30 · 0
Người đăng: Mèo nhỏ thích ăn Quýt
Tác giả: 緋意所思
Cập nhật đến: Chương 7, Chương 8
8 chương
Đọc ngay
Bản dịch thô - sẽ hiệu chỉnh sau

Thân mang danh quả phụ mười năm, ta một tay nuôi dưỡng Tạ Vân Gián thành bậc trạng nguyên. Mọi việc ăn mặc chi tiêu, ta đều tự tay lo liệu, chẳng dám lơ là. Người đời đều khen ta trinh liệt cao khiết, chỉ riêng hắn gặp ta, tựa như gặp rắn rết, trốn được là trốn. Trước ngày Tạ Vân Gián nhậm chức, ta mang áo đông tới tiễn. Ngăn cách qua song cửa, nghe hắn nói với tiểu tư rằng: 'Khương thị nuôi ta mười năm, chẳng phải chỉ mong ta đỗ đạt, để đưa nàng ta cùng tới nơi nhậm chức sao? Nàng ta tâm cơ thâm trầm, lại dám mơ tưởng tới đệ đệ của phu quân đã khuất, thế nhân lại còn khen nàng ta vô tư. Ta nhất định phải tâu xin Hoàng thượng ban một tấm biển tri/nh ti/ết, để đoạn tuyệt ý niệm muốn cải giá lấy ta của nàng ta.' Hắn nói lời lẽ đanh thép. Tiếc thay, hắn suy nghĩ quá nhiều rồi. Ngày phu quân lâm chung, sớm đã nhét vào tay ta một tờ hòa ly thư. Sau này, trước khi Tạ Vân Gián khởi hành lại ân cần dặn dò: 'Tẩu tẩu hãy ở nhà chờ đợi, đợi ta thuê được trạch viện ở kinh thành, sẽ tới đón người.' Thế nhưng khi hắn trở về, ta đã sớm gả cho người khác.

Danh sách chương

Có thể bạn quan tâm

Bình luận

Đọc tiếp

Bảng xếp hạng

Mới cập nhật

Xem thêm
Hoàn

Nam Chi

Chương 7
Chu Ngạn Trạch luôn thích hạ thấp tôi để dỗ dành hoa khôi của lớp. Tôi có vòng một đầy đặn, còn Giang Dĩnh thì phẳng lì. Anh ta mỉa mai: "Phẳng mới có khí chất, mọi người không thấy con gái ngực to nhìn rất lẳng lơ sao?" Khi tôi tủi thân đến mức lén lút bật khóc, Chu Ngạn Trạch liền sa sầm mặt mày: "Nam Chi, tôi đã nói rồi, em khóc một lần, chúng ta sẽ chiến tranh lạnh một tháng." Anh ta ngạo mạn chờ đợi tôi như những lần trước, lau khô nước mắt rồi xuống nước làm hòa. Cho đến nửa tháng sau, Chu Ngạn Trạch không kiềm chế được nữa mà đến tận nhà tìm tôi. Tôi không mở cửa cho anh ta. Anh ta không hề hay biết, trong phòng tắm cũ kỹ phía sau lưng tôi, nam sinh chuyển trường mới đến là Tống Cảnh Chiêu đang cầm trên tay một mảnh vải màu hồng mỏng manh. Vành tai cậu ấy đỏ ửng, giọng nói run rẩy và khàn đặc: "Nam Chi, tôi vô tình làm hỏng quần áo của cậu rồi. Tôi đền cho cậu một bộ mới được không?"
Hiện đại
Vườn Trường
Ngôn Tình
0