Năm mẫu thân nhặt ta từ chợ Ngói phía nam thành mang về, người đời đều bảo người đi/ên rồi. Một kẻ giặt thuê tự nuôi thân còn chẳng xong, lại cứ khăng khăng mang về một đứa con n/ợ. Hàng xóm khuyên can: "Nữ nhi đọc sách làm chi? Nuôi lớn rồi cũng thành người nhà khác." Mẫu thân không một lời đáp lại. Người giặt y phục cho thiên hạ suốt cả mùa đông, tay nứt nẻ đến nỗi không cầm nổi đôi đũa, vậy mà vẫn m/ua cho ta nửa cuốn sách cũ. Về sau, ta trở thành nữ trạng nguyên đầu tiên của triều đại này. Vào Hàn lâm viện, trị nhậm Nam Châu, tra xét tham quan, phò tá Chiêu Dương công chúa lên ngôi. Sau này nữa, khi bảng vàng khoa cử nữ giới được yết. Một tiểu cô nương xuất thân từ nhà giặt thuê đứng giữa đám đông, rụt rè hỏi ta: "Lâm đại nhân, nữ tử như ta, cũng có thể làm quan sao?" Ta nhìn nàng, tựa như nhìn thấy chính mình năm xưa, kẻ ngồi xổm giữa chợ Ngói, nhặt nhạnh hạt vừng của người khác mà ăn. Ta đáp: "Được." "Chỉ cần ngươi dám bước đi, con đường này ắt không phải là phí công mở lối."
