Đông Châu chẳng biết xuân

Cổ trang Nữ Cường
7 chương · Hoàn · 06/08/2026 04:09 · 20
Người đăng: Mèo nhỏ thích ăn Quýt
Tác giả: 漾漾舟
Cập nhật đến: Chương 6, Chương 7
7 chương
Đọc ngay
Bản dịch thô - sẽ hiệu chỉnh sau

Thiếp thân cầu được hôn ước với Tiểu hầu gia Lục Cảnh Nghiêu bằng tất cả tâm tư. Chàng là vị quý công tử nổi danh kinh thành về thói ham chơi bạc tình, còn thiếp chỉ là biểu cô nương thân phận thấp kém, nương nhờ cửa người. Lục Cảnh Nghiêu chẳng muốn cưới thiếp, liền buông lời hứa hẹn đầy khó dễ: "Đợi khi nàng tự tay gom đủ vạn viên đông châu đính lên áo cưới, ta mới rước nàng về dinh." Người đời đều coi đó là nh/ục nh/ã, thiếp lại tin tưởng suốt năm năm ròng. Năm năm qua, ngày ngày thiếp đãi châu, mài châu, xâu lỗ, mười đầu ngón tay đều bị mài đến thương tích đầy mình. Thế nhưng khi thiếp đã gom đủ vạn viên đông châu, Lục Cảnh Nghiêu vì muốn làm vui lòng người mới, liền tùy tay ban tặng hộp trân châu mà thiếp đã dốc cạn tâm huyết suốt năm năm cho kẻ khác. "Chỉ là lời nói đùa, sao nàng lại coi là thật?" "Nương nhờ nhà họ Lục đã bao năm, lấy chút đồ vật để làm vui lòng bản thiếu gia, chẳng phải là đạo lý hiển nhiên sao?" Cả sảnh đường cười vang, kẻ nào cũng chờ xem thiếp cúi đầu nhận lỗi như những lần trước. Nhưng họ nào hay biết, ba ngày trước, thiếp đã đích thân gửi thư từ hôn đến Lục phủ. Lần này, thiếp không cần chàng nữa.

Danh sách chương

Có thể bạn quan tâm

Bình luận

Đọc tiếp

Bảng xếp hạng

Mới cập nhật

Xem thêm
Hoàn

Sau Khi Tôi Phá Sản, Hình Tượng Lạnh Lùng Của Hắn Đã Sụp Đổ

Chương 11
Ngày gia đình tôi phá sản, tôi đã nói lời chia tay với Tần Túng. Tần Túng từng là "đóa hoa cao lãnh" nức tiếng một thời, nhưng gia cảnh bần hàn, thính lực lại khiếm khuyết, nên hồi cấp ba thường xuyên bị người ta bắt nạt. Tôi nhìn trúng hắn, dùng đủ mọi thủ đoạn để giữ hắn lại bên mình. Chỉ cần hắn ở bên tôi, từ miếng ăn giấc ngủ đến học phí tôi đều lo tất, đám người kia cũng chẳng dám trêu chọc hắn nữa. Dù cho chúng tôi có thân mật đến đâu, nhưng tôi biết rõ, trong lòng hắn sẽ mãi mãi chẳng có chỗ cho tôi. Tôi luyến tiếc hắn, lúc chia tay còn gọi hắn một tiếng "ông xã". Nhưng tôi lại không biết rằng, ngày hôm đó hắn có đeo máy trợ thính. Hắn như thể thẹn quá hóa giận, trực tiếp đè tôi ra.
Boys Love
Đam Mỹ
Gương Vỡ Lại Lành
0