7 chương · Hoàn · 17/01/2026 07:19 · 0
Người đăng: Mèo nhỏ thích ăn Quýt
Tác giả: 作者 : 十套煎餅不要蛋
Cập nhật đến: Chương 6, Chương 7
7 chương
Đọc ngay
Bản dịch thô - sẽ hiệu chỉnh sau

Sau khi cha mẹ qu/a đ/ời, tôi được dì mụ đón về nhà, định gả cho biểu ca để thắt ch/ặt tình thân. Trịnh Mặc Lâm chẳng ưa tôi, hắn chê tôi vụng về, giọng khàn khàn, eo thô kệch. Hắn liếc nhìn tôi đầy kh/inh bỉ: "Muốn làm dâu nhà họ Trịnh thì phải sửa hết những thói hư này."

Lúc ấy tôi mới biết làm dâu nhà quyền quả thật khó nhọc.

Sáng sớm phải tập uốn dẻo luyện eo, người tôi run lẩy bẩy, dù có kêu khổ cũng phải nắn giọng thật mềm mỏng. Một canh giờ sau lại phải luyện đôi tay khéo léo - xâu hạt châu nhỏ như hạt gạo rồi thêu lên khăn tay. Buổi chiều đội sách trên đầu đi nhón gót. Tối đến lại luyện chép sách, chữ tiểu khải nhỏ như ruồi khiến đầu tôi đ/au như búa bổ.

Nửa năm trôi qua, tôi vẫn chẳng học được gì. Dì mụ xót xa, lớn tiếng cãi nhau với hắn: "Dì biết ngươi vẫn không quên được Lâm tiểu thư, nhưng A Châu không phải là nàng, cớ sao ngươi cứ hành hạ con bé?"

"Vậy ta sẽ cưới Lâm tiểu thư!"

Người con gái hắn hằng mong nhớ vừa mất hôn phu, cuối cùng cũng không cần uốn nắn kẻ thế thân vô dụng như tôi nữa rồi.

Hôm sau khi Trịnh Mặc Lâm đạp cửa bỏ đi, nhà họ Châu đến cầu hôn cho cậu con trai bệ/nh tật đeo đẳng. Dì mụ không nỡ để con gái mình góa bụa từ khi mới về nhà chồng. Tôi nhìn những vết kim châm trên đầu ngón tay, khẽ nói:

"Dì mụ ơi, để con thay biểu muội gả đi."

Danh sách chương

Có thể bạn quan tâm

Bình luận

Đọc tiếp

Bảng xếp hạng

Mới cập nhật

Xem thêm