Tiệc mừng đỗ đạt của hoa khôi lớp Hạ Chỉ Lan được tổ chức tại tửu lâu nơi ta làm thuê. "Chỉ Chỉ trông tựa công chúa vậy! Chẳng hổ danh là thiên kim tiểu thư đ/ộc nhất của vùng Giang Chiết, được nâng như nâng trứng, hứng như hứng hoa." "Chỉ Chỉ gần đây đang tư thông qua thư từ sao? Nàng mỹ miều nhường này, ai mà chẳng động tâm?" Nàng ta cười tươi như hoa, ánh mắt giễu cợt lướt qua ta: "Ta đều gửi ảnh của Hạ Hạ cho đối phương đó. Một mặt là để xem nhân phẩm kẻ kia thế nào, mặt khác là để tạo sự bất ngờ. Đợi kẻ đó thất vọng tràn trề rồi lại cho một phen ngỡ ngàng." Nàng ta phô bày bức họa, trong đó tóc tai ta bết bát, mặt mũi dầu mỡ, một nửa gương mặt sưng tấy vì mụn nhọt, nửa còn lại là vết s/ẹo bỏng dữ tợn. "Ôi buồn nôn quá, nhìn ảnh Hạ Hạ rồi nhìn lại Chỉ Chỉ, thật là một cú sốc lớn." Giữa những lời mỉa mai chói tai, ta bẽ bàng tháo chạy. Tìm đến phụ mẫu của nàng ta, họ liền bật cười thành tiếng: "Ai bảo ngươi vốn dĩ x/ấu xí làm chi? Hay là chúng ta m/ua đ/ứt những bức họa đó của ngươi? Ngươi muốn bao nhiêu bạc?" Ta khẽ lắc đầu: "Vậy hãy cho ta một tờ giấy đoạn tuyệt phụ tử. Từ nay về sau, hai người chỉ còn lại một đứa con gái xinh đẹp là Hạ Chỉ Lan mà thôi, phụ mẫu ạ."
