Anh ta chê tôi ám mùi dầu mỡ, tôi mở liền năm nhà hàng

Báo thù Trọng Sinh Sảng Văn
5 chương · Hoàn · 17/09/2026 00:09 · 0
Người đăng: Mèo nhỏ thích ăn Quýt
Tác giả: 鄭在想事
Cập nhật đến: Chương 4, Chương 5
5 chương
Đọc ngay
Bản dịch thô - sẽ hiệu chỉnh sau

Chồng tôi đặt tờ đơn ly hôn trước mặt, còn giúp tôi vén lại mái tóc bết dính mùi dầu mỡ. Anh ta đeo cặp kính gọng mảnh, trông nho nhã như một người cả đời đứng trên bục giảng. "Mấy năm nay thực sự đã làm khổ em rồi. Nhưng anh ở viện nghiên c/ứu ngày nào cũng đối mặt với bản vẽ, về đến nhà chỉ muốn có người cùng mình đàm đạo chuyện thơ ca thi phú, còn em mở miệng ra là bàn chuyện bàn nào chưa trả tiền, rau nào lại đắt hơn năm hào." "Chúng ta sớm đã không còn tiếng nói chung nữa rồi. Để cả hai được nhẹ lòng, ký đi." Anh ta dễ dàng phủi sạch mọi công sức tôi bỏ ra cho gia đình suốt ngần ấy năm. Tôi thất thần bước ra khỏi cửa, liền bị một chiếc xe tải mất lái đ/âm văng đi rất xa. Trước khi trút hơi thở cuối cùng, tôi nhìn thấy cô nữ sinh viên có thể cùng anh ta đàm đạo thơ ca thi phú đang che ô, đỏ mặt bước về phía anh ta. Mở mắt ra lần nữa, tôi đã trở về năm 1992, đúng ngày vừa thuê xong căn tiệm này. Anh ta đứng ngoài cửa, nhíu mày: "Phụ nữ suốt ngày ra ngoài phơi mặt ngoài đường trông chẳng ra sao cả, nhỡ bị đồng nghiệp của anh bắt gặp thì..." Tôi giơ tay ném giẻ lau vào chậu nước. "Anh thấy tôi làm anh mất mặt? Vậy thì tốt quá, văn phòng dân chính vẫn chưa đóng cửa, hôm nay ly hôn luôn đi."

Danh sách chương

Có thể bạn quan tâm

Bình luận

Đọc tiếp

Bảng xếp hạng

Mưa phùn và những bông hoa lạnh lẽo

Chương 31
Ta vốn sinh ra đã hiếu thắng, cả đời tranh cao thấp với Dung lục tiểu thư, một người cũng chẳng chịu kém cạnh ai. Để ép ta phải cúi đầu trước nàng ta, nàng ta đã gả cho bạch nguyệt quang mà ta ngày đêm thương nhớ. Ta xoay người, dùng thủ đoạn ép vị huynh trưởng được nàng ta tôn sùng như thần linh cưới ta, khiến nàng ta bất kể lúc nào, bất kể ở đâu cũng phải cung kính gọi ta một tiếng “tẩu tẩu”. Chọc cho nàng ta tức đến phát điên. Chỉ là ta không ngờ, vị phu quân mà ta tính kế có được ấy lại dịu dàng đón nhận ta. Sau khi thành thân, vì chàng, ta thay đổi hoàn toàn dáng vẻ trước kia, thu bớt sự sắc bén, khắp nơi đều nhường nhịn Dung Lục, cùng chàng cầm sắt hòa minh. Thế nhưng khi Dung Lục gặp chuyện chẳng lành, vị phu quân vốn luôn tin tưởng ta lại âm thầm điều tra ta đến tận gốc rễ. “Bản tính khó đổi. Khó đảm bảo nàng ta sẽ không lại nổi lên ý định hại người, vẫn nên cẩn thận thì hơn.” Đến lúc ấy, ta mới biết, từ đầu đến cuối, chàng vẫn luôn cho rằng ta là kẻ độc ác ích kỷ, chưa từng thật sự tin tưởng ta. Sống lại một đời, ta chẳng buồn dây dưa với Dung gia thêm nửa phần. Vì thế, khi tin Dung Lục sắp xuất giá truyền tới, ta tìm đến phụ thân. “Phu quân mà phụ thân chọn cho nữ nhi rất tốt. Nữ nhi nguyện ý gả sang đó.”
2
8 Người lùn Chương 8
11 U Minh Chương 27

Mới cập nhật

Xem thêm
Hoàn

Chia nửa tuổi thọ với mèo nhỏ, tôi còn lại một ngàn năm

Chương 9
Khi tôi ước chia đôi tuổi thọ của mình cho chú mèo nhỏ, trước mắt tôi bỗng hiện lên những dòng bình luận. Chúng nhắc nhở rằng tôi chính là mối tình đầu đoản mệnh của nam chính, cũng là ánh trăng sáng mà cả đời anh ta không thể quên. Sau khi tôi qua đời, anh ta sẽ cưới em gái kế của tôi, nhưng mỗi đêm khuya đều gọi tên tôi trong vô vọng. Lời ước đã không thể thu hồi, tôi vội vàng hỏi dồn xem rốt cuộc mình còn sống được bao lâu. Dòng bình luận hiện lên số "5", tim tôi chùng xuống, hóa ra chỉ còn lại 5 năm. Ngay sau đó, bình luận lại hiện tiếp số "4". Tôi: ? Mèo: ? "3, 2, 1——" Tinh. Đúng lúc này, màn hình máy tính trước mặt tôi đột ngột bật lên một cửa sổ trắng: "Lời ước đã thực hiện. Sau khi chia đôi tuổi thọ, bạn và mèo đen mỗi bên còn lại 1142 năm."
Hiện đại
Hệ Thống
0