Trong thành Lăng Châu, người người đều truyền tai nhau rằng Bùi tam lang dành trọn tấm chân tình cho ta. Thế nhưng, ta chưa từng đặt mắt nhìn hắn lấy một lần. Các nữ học đồng môn sau lưng ta xì xào: 'Bùi tam lang đã tận tâm đến thế, nàng ta rốt cuộc còn muốn làm cao đến bao giờ?'. 'Ta thấy ả cố tình lạnh nhạt, treo cao lòng kiêu ngạo để hắn mãi nhớ nhung mà thôi'. Người thân trong nhà cũng khuyên ta chớ nên tham lam: 'Nữ tử giữ giá vốn là điều nên làm, song cứ mãi khước từ thì chính là không biết tốt x/ấu'. Cuối cùng, ngay cả tiên sinh mà ta kính trọng cũng lên tiếng bảo ta nhường nhịn: 'Nàng sau này đã có nhà họ Bùi làm nơi nương tựa, cớ sao cứ phải tranh giành một suất tại Sùng Văn quán?'. 'Danh ngạch tiến cử ba năm mới có một người, để lại cho kẻ cần hơn chẳng phải tốt sao?'. Lời lẽ bọn họ chân thành biết bao, tựa hồ như tất cả đều là vì lợi ích của ta. Thế nhưng, ta mãi không sao hiểu thấu. Kẻ yêu mến ta là hắn, vậy cớ sao kẻ phải chịu trách cứ cuối cùng lại là ta? Hắn một lòng đơn phương, chẳng lẽ lại có thể định đoạt tiền đồ của ta sao?
