Vào cung tham gia tuyển tú, Thái hậu hỏi ta có tài cán gì.
Ta gãi đầu: "Cha ta nắm trong tay 40 vạn đại quân."
Quý phi vu cáo ta hạ đ/ộc nàng.
Ta chớp mắt: "Cha ta nắm trong tay 40 vạn đại quân."
Đến lúc hầu hạ, ta vừa định mở miệng.
Hoàng đế vội bịt miệng ta, giọng nặng trịch:
"Trẫm biết rồi, trẫm cưới về 40 vạn đại quân mà."