Tôi, Yuwen Yue, đã sống hai mươi ba năm, lần đầu tiên biết thế nào là sự bực tức. 'Điện hạ công chúa, phò mã nói hôm nay gió lớn, xin điện hạ đi đóng cửa sổ.' Thị nữ Xuân Đào cúi đầu, giọng nhỏ hơn cả tiếng muỗi. Tôi nắm ch/ặt cây thương trong tay, các khớp ngón tay trắng bệch. 'Anh ta không có tay sao?' Tôi nghiến răng hỏi. Xuân Đào cúi đầu thấp hơn: 'Phò mã nói... anh ấy thể chất yếu, không chịu được gió.' Tôi ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ – trời trong xanh nắng đẹp, ngay cả một chiếc lá cũng không động. 'Nói với anh ta, bản cung đang luyện võ, không có thời gian.' Tôi giáng mạnh một thương, cọc gỗ vỡ tan tành.
