Mẹ tôi là một người vợ đợ. Vào cái ngày tôi trở thành tỳ nữ trong phủ Hầu, bà vừa bị cha đem cầm cho Lý Què Tử bảy mươi tuổi. Trước lúc chia tay, tôi níu lấy áo bà. "Mẹ ơi, đợi con leo lên giường Thế tử gia, con sẽ bảo người tới đón mẹ về hưởng phúc." Mẹ tôi nghe vậy sởn gai ốc, mồ hôi lạnh túa ra. "Xuân Đào, lòng tham cao ngất ngưởng, số phận lại mỏng manh tựa tờ giấy. Làm thiếp cho bậc quyền quý đâu dễ dàng gì. Vào phủ Hầu rồi, tuyệt đối không được động lòng trèo cao." Lúc ấy, tôi mới bảy tuổi, tính bướng bỉnh khôn lường, những lời dặn dò của bà chẳng đọng lại trong lòng tôi chút nào. Trong đầu tôi chỉ vẹn vẹn một ý nghĩ: đây là cách duy nhất để tách mẹ khỏi sổ hộ tịch của cha.
