Ta vốn là thiên kim chân chính, lại là kẻ bị khắp kinh thành chán gh/ét nhất. Mẫu thân chê ta từ nhỏ lớn lên nơi biên ải, tính tình thô lỗ ngốc nghếch, nên chẳng muốn nhận ta làm con. Bà chỉ đưa cho ta một túi bạc, lạnh nhạt xua đuổi: «Coi như của hồi môn cho ngươi vậy.» Khi ta ủ rũ cúi đầu định bước đi, thì lại bị huynh trưởng cùng đích tỷ ngăn cản. Huynh trưởng thấy ta dung mạo kiều diễm, bèn muốn ta dùng nhan sắc để lấy lòng giới quyền quý. Đích tỷ thấy ta khù khờ, bèn muốn giữ ta lại làm tỳ nữ chuyên rửa chân cho ả. Mẫu thân ta lo lắng đến rơi nước mắt, một mực muốn đuổi ta đi thật xa. Hóa ra, bà không phải lòng dạ hẹp hòi không muốn nhận ta, mà là sợ bản thân không đủ sức che chở cho ta. Bọn hạ nhân trong phủ xông ra, định cưỡng ép giữ ta lại. Trong lúc giằng co, một khối ngọc bội từ trong tay áo ta vô tình rơi xuống đất. Đích tỷ trông thấy khối ngọc ấy, sắc mặt đại biến, lạnh giọng chất vấn: «Vật này ngươi ăn tr/ộm ở đâu ra?» Ta thành khẩn đáp: «Đây là tín vật do một vị công tử mắc b/ệnh về mắt mà tiểu nữ từng c/ứu giúp, đặc biệt tặng cho ta làm tin.»
