Cha tôi là thân vệ của Quý Phi. Khi cung biến xảy ra, ông bắt mẹ mặc trang phục của Quý Phi ra ngoài chịu nhục, lại ném tôi - đứa trẻ năm tuổi - vào giữa đám phản quân mà hô to "Công chúa ở đây".
Ông nói Quý Phi cao quý uy nghiêm, không thể tổn hại dù chỉ một sợi tóc, bảo mẹ con tôi nhẫn nhịn đôi chút.
Ông nói về đại nghĩa quốc gia, rằng hai mẹ con chúng tôi được hi sinh cho huyết mạch hoàng tộc là tổ tiên đang bốc khói xanh nơi m/ộ phần.
Sau này, tôi dùng danh nghĩa công chúa vo/ng quốc chiêu binh mãi mã khôi phục triều Triệu.
Cha dắt hai người xuất hiện, bảo tôi dâng mười bốn tòa thành trì:
"Con làm tốt lắm, sau này sử sách gia phả đều sẽ ghi công con."
"Giờ đây, thân phận công chúa cùng quyền bính, con hãy trả lại đi!"
Tôi lệnh binh sĩ chuẩn bị khải giáp và thương dài, đưa thẳng ông ra tiền tuyến:
"Muốn tranh quyền đoạt lợi cho người đàn bà và đứa con của ngươi, thì đừng mãi hút m/áu người khác. Dùng mạng sống mà đá/nh đổi mới công bằng."
Ông ta khiếp vía quỳ dưới chân tôi ăn năn.
Tôi nói với ông:
"Được ch*t thay Quý Phi là vinh dự của ngươi, nhẫn nhịn chút đi."
