Vào ngày tôi ch*t vì b/ệnh, cả cung điện chìm trong tang thương. Duy chỉ có Hoàng đế Yến Lăng là không buồn, hắn chỉ cảm thấy phiền muộn. Nỗi phiền muộn ấy khởi nguồn từ nửa tháng trước, khi hắn muốn sách phong em gái tôi Thôi Minh Thư làm Quý phi, tôi đã kịch liệt phản đối và đến giờ vẫn chưa chịu cúi đầu nhận lỗi. Phiền muộn vì bộ Lễ không biết điều đứng ngoài điện, hỏi cách định thụy hiệu, ghi chép tiểu sử và an táng Hoàng hậu vào lăng tẩm thế nào. Tấu chương chất như núi tuyết trên mái hiên, bá quan dùng lời lẽ hoa mỹ nhất để suy đoán thánh ý. Bảo thụy hiệu là Hiền Đức Ôn Cung - nhưng tôi từng vì Yến Lăng bị người ta kh/inh rẻ, đã cầm d/ao đuổi theo tên thái giám ch/ửi rủa suốt ba con phố. Bảo tiểu sử cao quý vô ưu - nhưng từ khi hắn lên ngôi, chúng tôi chỉ toàn cãi vã hờn dỗi, nước mắt tôi như chẳng bao giờ cạn. Khi bàn đến việc hợp táng, Yến Lăng chợt nhớ chút tình nghĩa phu thê, hào phóng ban cho tôi vinh hoa hậu táng. Nhưng trước khi bút son phê chuẩn kịp rơi xuống, Tôn cô nãi nãi từ cung Kiêm Thương đã quỳ tâu: "Hoàng hậu nương nương khi sinh tiền từng c/ầu x/in một ân chuẩn". Yến Lăng hẳn đã đoán được. Tám phần là muốn nhận lỗi, đòi thụy hiệu, truy phong, cấm Thôi Minh Thư nhập cung. "Nương nương không nguyện hợp táng với bệ hạ. Nàng nói kiếp này đã quá thảm thương, dù là trời xanh hay suối vàng cũng xin đừng gặp lại nữa."
