Ngày treo bảng vàng, mẹ chồng đưa cho nàng sáu lạng bạc. Một lạng m/ua gạo, hai lạng m/ua thịt, ba lạng may cho phu quân bộ áo mới. Khi nàng vất vả lần về nhà. Gia đình họ Chu đã đi khỏi, trước cổng chỉ còn một bà lão quản gia hiền lành cười tủm tỉm: "Nhị công tử họ Chu vào kinh thành làm quan rồi, từ nay sẽ không trở lại nữa đâu!" Mặt nàng đỏ bừng. Năm năm hầu hạ Chu Tùy An ứng thí, hàng xóm láng giềng đều biết nàng là cô gái ngốc nghếch. Thấy cảnh tội nghiệp, bà lão tốt bụng nghĩ ra cách: "Trong phủ đệ kinh thành có võ tướng đ/ộc thân đang ở, đằng nào nàng cũng không còn nơi nương tựa, chi bằng tạm làm người giặt thuê vậy!"
