Các cảnh sát hình sự kỳ cựu trong ban chuyên án đều nhận định rằng vụ án này do tên sát nhân hàng loạt của mười năm trước tái xuất.
Ng/u xuẩn, đúng là ng/u xuẩn hết chỗ nói.
Họ căn bản không hiểu gì về tâm lý học của kẻ sát nhân bái thiến.
Còn tôi, trước khi thi đỗ vào trường cảnh sát, đã từng trải qua mười vạn lần mô phỏng nhập vai logic phạm tội của những kẻ sát nhân bái thiến ngay trong giấc mơ.
Tôi gi/ật phăng những manh mối sai lệch chằng chịt trên bảng trắng xuống, cầm bút đỏ khoanh thẳng vào tên vị hôn phu của nạn nhân:
"Đừng tìm nữa, đây chỉ là một vụ gi*t người bắt chước vụng về mà thôi."
01
"Hình thái vết thương, vị trí vứt x/ác, hạc giấy tại hiện trường — tất cả đều trùng khớp với 'Vụ án Hạc Đỏ' của mười năm trước."
Lão cảnh sát Chu Kiến Quốc đ/ập mạnh tập hồ sơ xuống bàn, đưa ra kết luận cho vụ án.
Cả văn phòng ban chuyên án lập tức im phăng phắc.
Phó đội trưởng công an thành phố Trần Phong đứng trước bảng trắng, sắc mặt trầm xuống, xoay hai vòng chiếc bút lông giữa các ngón tay mà không nói lời nào.
Mẹ của nạn nhân khóc ngất quỳ rạp xuống tại chỗ, túm ch/ặt lấy vạt áo cảnh phục không chịu buông...
Dưới đây là bản dịch tiếp nối toàn bộ nội dung từ các trang ảnh:
"Cảnh quan, các người nhất định phải bắt được hắn. Con gái tôi mới hai mươi tư tuổi, ngày mốt là đã đi chụp ảnh cưới rồi mà..."
Còn tôi, một cảnh viên thực tập mới tốt nghiệp trường cảnh sát được ba ngày, vừa được điều động tạm thời đến ban chuyên án, lúc này đang ngồi xổm ở góc phòng dán mã số lên các túi hồ sơ.
