Trọng sinh về giáo phường, ta không chờ chàng đến chuộc

Báo thù Cổ trang Trọng Sinh Nữ Cường
6 chương · Hoàn · 15/11/2026 00:17 · 0
Người đăng: Mèo nhỏ thích ăn Quýt
Tác giả: 七斤半
Cập nhật đến: Chương 5, Chương 6
6 chương
Đọc ngay
Bản dịch thô - sẽ hiệu chỉnh sau

Thiếp thân khi còn là hoa khôi chốn giáo phường, từng chu cấp cho một gã thư sinh b/án dầu ngoài thành. Cơm áo th/uốc men, học phí cùng giấy mực của y, đều một tay thiếp lo liệu. Ngay cả bạc chuộc thân để thiếp thoát khỏi chốn lầu xanh, cũng là từng lượng một do thiếp tích cóp rồi giao cho y. Y ôm ch/ặt túi bạc, mắt đẫm lệ, thề thốt rằng: 'Đợi ta đỗ đạt, nhất định sẽ bảo hộ nàng cả đời an ổn, không kẻ nào dám lấy thân phận của nàng ra nhục mạ nữa'. Thế nhưng, sau khi y làm quan, ánh mắt nhìn thiếp ngày một lạnh lẽo: 'Đã hoàn lương rồi, sao còn ăn vận lòe loẹt thế kia, khiến người đời dị nghị?', 'Thành thân lâu thế này mà chẳng có con, chắc chắn là do thứ th/uốc tránh th/ai năm xưa làm hỏng thân thể nàng rồi'. Sau đó, y còn muốn đem trang sức nửa đời người của thiếp tặng cho người trong mộng. 'Đây đều là những đồng tiền dơ bẩn nàng ki/ếm được ở giáo phường, đem c/ứu giúp Thanh Hà, cũng xem như đoạn tuyệt với quá khứ!'. Thiếp chẳng hề đồng ý. Trong lúc giằng co, thiếp vô tình đẩy y ngã xuống bậc thềm dài. Y ch** tại chỗ, còn thiếp bị phán tội ch/ém đầu vào mùa thu. Mối nghiệt duyên hoang đường này, vốn dĩ nên chấm dứt tại đó. Nào ngờ khi mở mắt ra, thiếp lại thấy mình trở về chốn giáo phường. Khắp nơi tiếng đàn ca réo rắt, nến đuốc chói lòa. Dưới lầu, Chu Nghiên An đang gánh dầu, cầu kiến Thẩm Tri Vi. Thiếp tựa bên sập, đến mí mắt cũng chẳng buồn nâng: 'Một gã thư sinh b/án dầu nghèo hèn, cũng dám đến gặp ta sao? Đuổi ra ngoài!'

Danh sách chương

Có thể bạn quan tâm

Bình luận

Đọc tiếp

Bảng xếp hạng

Rơi Xuống Sông

Chương 19
Ngày tôi lấy hết can đảm tỏ tình với chàng trai mình thầm thương trộm nhớ, một chuyện ngoài ý muốn đã xảy ra. Tôi xuyên không đến mười năm sau. Khi ấy, tôi đang nằm trong phòng bệnh, vừa gặm táo vừa nghỉ ngơi. Một cô y tá với vẻ mặt hóng hớt nhắc nhở tôi: “Anh Khương, bạn trai anh đến thăm rồi kìa.” Tôi ngơ ngác ngẩng đầu, vừa hay chạm mắt với người đàn ông đang đẩy cửa bước vào. “...” Sao lại là Triệu Thanh? Đóa hoa trên núi cao nổi tiếng khắp trường cấp ba năm ấy, một người vốn chẳng có chút liên quan nào đến tôi! Anh im lặng nhìn tôi. “Tôi không biết cậu gặp tai nạn xe, cũng không cố ý bỏ mặc cậu.” “Anh trai kế của cậu bị trẹo chân, tình hình rất khẩn cấp. Lúc tôi đưa anh ấy đến bệnh viện, không kịp xem điện thoại.” Tôi liếc nhìn bức ảnh trong điện thoại, trong đó anh và anh trai kế đang ôm nhau vô cùng thân mật. Sau đó, tôi vô cùng thấu hiểu gật đầu: “Hiểu rồi, anh rể à, anh có thể về được rồi.” Động tác của anh khựng lại, kinh ngạc ngẩng đầu: “Cậu gọi tôi là gì?” Tôi hơi khó hiểu trước phản ứng của anh: “Thế tôi phải gọi anh là gì?” Đúng rồi, chẳng phải y tá nói bạn trai tôi đến thăm sao? Người đâu rồi?
357
11 Hạt Muối Chương 8

Mới cập nhật

Xem thêm
Hoàn

Trọng sinh về giáo phường, ta không chờ chàng đến chuộc

Chương 6
Thiếp thân khi còn là hoa khôi chốn giáo phường, từng chu cấp cho một gã thư sinh bán dầu ngoài thành. Cơm áo thuốc men, học phí cùng giấy mực của y, đều một tay thiếp lo liệu. Ngay cả bạc chuộc thân để thiếp thoát khỏi chốn lầu xanh, cũng là từng lượng một do thiếp tích cóp rồi giao cho y. Y ôm chặt túi bạc, mắt đẫm lệ, thề thốt rằng: 'Đợi ta đỗ đạt, nhất định sẽ bảo hộ nàng cả đời an ổn, không kẻ nào dám lấy thân phận của nàng ra nhục mạ nữa'. Thế nhưng, sau khi y làm quan, ánh mắt nhìn thiếp ngày một lạnh lẽo: 'Đã hoàn lương rồi, sao còn ăn vận lòe loẹt thế kia, khiến người đời dị nghị?', 'Thành thân lâu thế này mà chẳng có con, chắc chắn là do thứ thuốc tránh thai năm xưa làm hỏng thân thể nàng rồi'. Sau đó, y còn muốn đem trang sức nửa đời người của thiếp tặng cho người trong mộng. 'Đây đều là những đồng tiền dơ bẩn nàng kiếm được ở giáo phường, đem cứu giúp Thanh Hà, cũng xem như đoạn tuyệt với quá khứ!'. Thiếp chẳng hề đồng ý. Trong lúc giằng co, thiếp vô tình đẩy y ngã xuống bậc thềm dài. Y chết tại chỗ, còn thiếp bị phán tội chém đầu vào mùa thu. Mối nghiệt duyên hoang đường này, vốn dĩ nên chấm dứt tại đó. Nào ngờ khi mở mắt ra, thiếp lại thấy mình trở về chốn giáo phường. Khắp nơi tiếng đàn ca réo rắt, nến đuốc chói lòa. Dưới lầu, Chu Nghiên An đang gánh dầu, cầu kiến Thẩm Tri Vi. Thiếp tựa bên sập, đến mí mắt cũng chẳng buồn nâng: 'Một gã thư sinh bán dầu nghèo hèn, cũng dám đến gặp ta sao? Đuổi ra ngoài!'
Báo thù
Cổ trang
Trọng Sinh
0