Ba năm lưu đày, ta mang theo hoàng tử cùng vũ khí trở về kinh thành.

Cổ trang Báo thù Nữ Cường Sảng Văn
5 chương · Hoàn · 07/03/2026 01:25 · 21
Người đăng: Mèo nhỏ thích ăn Quýt
Tác giả: 作者 : 顧妍一
Cập nhật đến: Chương 4, Chương 5
5 chương
Đọc ngay
Bản dịch thô - sẽ hiệu chỉnh sau

Đêm trước khi Tam hoàng tử bị giáng chức lưu đày, chị cả quỳ trước bài vị tổ tiên khóc suốt đêm thâu. Nàng không muốn đến vùng đất khắc nghiệt ấy sống khổ cực. Thế nên, nàng cố ý bỏ th/uốc mê vào chén trà của ta. Tỉnh dậy, chân tay ta đã mang xiềng xích, bên cạnh là Tam hoàng tử mặc đồ tù nhân, khuôn mặt rũ rượi. Chị cả thì ngồi trên kiệu hoa vốn thuộc về ta - chiếc kiệu đưa về gia tộc giàu nhất Giang Nam. Trong thư, nàng viết: "Em gái mệnh hèn, chịu khổ giỏi nhất, đống phú quý ngập trời này để chị hưởng thay em, còn nỗi khổ lưu đày... em gái hãy chịu đỡ cho chị vậy." Ta nhìn lớp lớp cát vàng cuộn trời, bật cười. Chị à, chị chỉ biết Giang Nam phồn hoa. Nhưng lại quên mất, thiên hạ này họ Lý. Chỉ cần người còn sống, ván cờ này... hẳn chưa ngã ngũ.

Danh sách chương

Có thể bạn quan tâm

Bình luận

Đọc tiếp

Bảng xếp hạng

Học cách buông

Chương 10.
Tôi đã nhốt Giang Đình Chu trong biệt thự suốt 3 tháng. Cậu ấy ngày càng ít nói. Rèm cửa luôn kéo kín, điện thoại bị cất đi, mật khẩu cửa mỗi ngày đổi một lần. Lúc tôi bưng cháo vào phòng, cậu ấy ngồi bên mép giường, cúi đầu nhìn những vết đỏ trên cổ tay. Tôi dịu giọng dỗ dành: “Đình Chu, hôm nay ăn xong, tôi đưa em ra vườn đi dạo nhé?” Cậu ấy không ngẩng đầu, chỉ hỏi rất khẽ: “Thẩm Tử Việt, bao giờ anh mới chịu buông tha cho tôi?” Tôi vừa định đưa tay chạm vào cậu ấy, trước mắt bỗng hiện lên những dòng bình luận: [Đừng chạm nữa, cậu ấy thật sự sắp không chịu nổi rồi.] [Nửa tháng nữa, cậu ấy sẽ bắt đầu giấu thuốc.] [Thẩm Tử Việt ôm xác cậu ấy khóc đến khàn cả giọng, nhưng có ích gì chứ? Chính anh ta đã ép chết cậu ấy.] Tay tôi khựng lại giữa không trung. Giang Đình Chu theo bản năng lùi về phía sau, cả bờ vai đều run lên. Tôi nhìn đôi mắt trống rỗng đến mức chẳng còn chút ánh sáng nào của cậu ấy, rồi đột nhiên quay người lấy điện thoại, giấy tờ tùy thân và chìa khóa xe trong ngăn kéo ra: “Em đi đi.” Giang Đình Chu sững sờ. Tôi viết mật khẩu cửa lên giấy, đẩy đến trước mặt cậu ấy: “Sau này tôi sẽ không tìm em nữa.” Có lẽ là do tôi nhìn nhầm, khóe mắt cậu ấy dường như hơi đỏ lên một chút.
378
2 3 tháng còn lại Chương 15
3 Nguyện Nguyện Chương 10
6 Thay Đồ Chương 11
7 Ai cũng ngã thôi Chương 11

Mới cập nhật

Xem thêm