12 chương · Hoàn · 27/07/2025 03:50 · 59
Người đăng: Mèo nhỏ thích ăn Quýt
Tác giả: 白鹿愛吃魚
Cập nhật đến: Chương 11, Chương 12
10 chương
Đọc ngay
Bản dịch thô - sẽ hiệu chỉnh sau

“Tướng quân trở về sau khi xuất chinh, hắn còn mang theo một người phụ nữ đang mang th/ai.” Tiếng pháo n/ổ vang rền ở sân trước đang nghênh đón Nguyên Nghị Thần khải hoàn, trong khi mẹ chồng đáng kính của tôi lấy lý do "phụ nữ hậu trạch không tiện tiếp mặt nam nhân bên ngoài" để buộc tôi đợi ở Họa Sương Viện.

Diệu Anh chạy từ sân trước về, thở không ra hơi, thúc giục: "Tiểu thư, sao cô không phản ứng gì vậy?"

Tôi dừng tay gõ bàn tính vàng, giả bộ thâm sâu lắc đầu: "Hắn là tướng quân, lại còn là Hầu tước Thừa An quyền quý, ta ch/ửi không được, đá/nh không thắng, chi bằng dồn sức ki/ếm thêm bạc."

So với việc chồng nạp thiếp, tôi thấy không có tiền còn đ/áng s/ợ hơn nhiều.

Danh sách chương

Có thể bạn quan tâm

Bình luận

Đọc tiếp

Bảng xếp hạng

Mới cập nhật

Xem thêm
Hoàn

Cái Tết Trung thu thứ ba, nhà không còn đợi tôi

Chương 6
Đã 3 mùa Trung thu kể từ khi tôi qua đời, nhà tôi không có ai đến thăm. Những năm trước, bố mẹ và em gái cứ cách vài ngày lại đến một lần, mang cho tôi tiền vàng, bánh trung thu nhân sen nhuyễn trứng muối, cùng những con hạc giấy mà em gái đã tỉ mẩn gấp rất lâu. Năm nay, trước mộ lại trống trơn. Tôi không yên tâm, nhân lúc quỷ sai không để ý liền lẻn về nhân gian. Nói cũng lạ, quỷ môn quan vốn canh giữ nghiêm ngặt, ngày hôm đó lại để tôi dễ dàng đi qua như vậy. Tôi bay đến trước cửa nhà, nhìn thấy bạn trai cũ của mình là Hạ Xuyên đang ôm em gái An An, hai người kề sát nhau không biết đang thì thầm điều gì. Bố mẹ trốn bên cửa sổ, nhìn họ cười tủm tỉm. Tôi không hề tức giận, chỉ thấy cảnh tượng này thật vô lý. Tôi đã mất 3 năm rồi, chẳng lẽ còn quản chuyện bạn trai cũ thích ai hay sao. Chỉ là Hạ Xuyên vốn tính tình trầm lặng và bướng bỉnh, không biết có chăm sóc tốt cho An An được không. Khi cậu ấy cúi đầu nhìn em gái, trong mắt toàn là sự dịu dàng. Tôi thấy cảnh đó chướng mắt, đành quay mặt đi chỗ khác. Bố mẹ vẫn đang nép bên cửa sổ lén lút quan sát. Mẹ tôi hạ thấp giọng: "Ông Hứa, ông xem kìa..." Bố tôi đỏ hoe mắt, nhìn ra phía cửa. "Hai đứa trẻ như vậy, thật tốt." Tôi đảo mắt, lúc trước tôi dẫn Hạ Xuyên về nhà, bố nhìn thế nào cũng thấy không vừa mắt; đổi lại là em gái, ông lại hài lòng hết mực. Tôi xuyên qua cửa, gọi họ: "Bố, mẹ, con đói rồi." Không ai đáp lại. Tôi lại hỏi: "Hôm nay lễ tết, hai người không mua bánh trung thu nhân trứng muối con thích sao?" Vẫn không ai trả lời. Cũng phải thôi, tôi đã chết từ lâu rồi, nếu họ thực sự có thể đáp lại, mới là chuyện đáng sợ đấy.
Hiện đại
Ngôn Tình
0