Con gái đích tôn của thừa tướng phủ là tài nữ số một kinh thành, nhưng nàng lại thích giả nam trang. Nàng dùng bút danh Công tử Vân, cùng đám công tử bột kinh thành la cà nơi lầu xanh. Một hôm ta ra đường, chính gặp M/ộ Vân đang bị kỹ nữ đuổi chạy. Nàng cuống cuồ/ng chạy vào xe ngựa của ta. Hôm sau, tin đồn ta và Công tử Vân tư thông lan khắp kinh thành. Ta nhận ra M/ộ Vân, cầu nàng giải thích giùm. Nhưng nàng thản nhiên: 'Chỉ là tin đồn, cô không để ý là được.' Không có lời giải thích của M/ộ Vân, thanh danh ta tan nát, cuối cùng bị ép nhảy hồ t/ự v*n. Mở mắt lần nữa, ta trở về thời khắc M/ộ Vân xông vào xe ngựa.
