Chồng tôi sau ba năm chinh chiến trở về, cùng cưỡi ngựa bên cạnh một mỹ nhân. Chàng nói: "Nàng ấy muốn chế độ nhất phu nhất thê, nên chúng ta chỉ có thể hòa ly." Nhìn quanh gia tộc đã dốc lòng phụng sự suốt ba năm, chẳng một ai đứng ra khuyên can. Mỹ nhân kh/inh khỉnh: "Ngươi là con gái thứ, được hòa ly đã là nể mặt rồi, còn lề mề gì nữa?" Tôi cất tờ hòa ly hỏi lại: "Xã hội nhất phu nhất thê, vẫn còn phân biệt đích thứ sao?" Nói rồi quay đi không ngoảnh lại. Chẳng bao lâu sau, tất cả đều hối h/ận. Họ c/ầu x/in tôi trở về. Nhưng Hoàng đế đã tuyên bố giữa triều đường: "Người đã hòa ly, người đến từ Giang Phủ, người giỏi y thuật... chỉ có thể là Hoàng hậu của trẫm."
