Bùi Trường Khanh sau khi khải hoàn trở về, việc đầu tiên chính là c/ầu x/in Lão thái quân ban cho thiếp thất vị thế bình thê, muốn thiếp cùng chính thê là thiên kim tướng quốc ngồi ngang hàng. Chàng nói: "Đường nhi, ta lập nên chiến công hiển hách, chỉ vì muốn cầu cho nàng một danh phận chính đáng." Kiếp trước, thiếp đã tin. Lòng đầy vui sướng bước chân vào Hầu phủ, nào ngờ bị Sở Hoa Dung ép uống một bát hồng hoa, l/ột da rút gân, chế thành trống người. Bùi Trường Khanh đến một lời công đạo cũng chẳng dám đòi lại cho thiếp, chỉ ôm lấy ả ta mà than rằng: "Thôi vậy, người đã khuất, ta chỉ còn lại mình nàng." Kiếp này, nhìn gương mặt thâm tình trước mắt, thiếp gạt tay chàng ra, dập đầu thật mạnh. "Vị thế bình thê quá đỗi nặng nề, Đường nhi không dám nhận. Thiếp chỉ nguyện làm một ngoại thất không danh không phận, thủ tại biệt viện ngoài thành, ngày đêm cầu phúc cho Hầu gia, như vậy đã là mãn nguyện lắm rồi."
